Dec. 1, 2023
Does this sentence sound natural?
この家具は部屋に完璧に落ち着いています.
彼女の絵は部屋にとてもよく落ち着いています.
........
These furniture fit perfectly into the living room environment.
Her paintings matches really well with the room environment.
Correction Settings
Does this sentence sound natural?There are many ways to say it.
×この家具は部屋に完璧に落ち着いています.
→この家具は部屋に完全にマッチしています。
→この家具は部屋に完璧に調和しています。
×彼女の絵は部屋にとてもよく落ち着いています.
→彼女の絵は部屋にとても合っています。
There are many ways to say it.
×この家具は部屋に完璧に落ち着いています.
→この家具は部屋に完全にマッチしています。
→この家具は部屋に完璧に調和しています。
×彼女の絵は部屋にとてもよく落ち着いています.
→彼女の絵は部屋にとても合っています。
Dec. 2, 2023
arigatou gozaimashita
|
Does this sentence sound natural?
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium