Hier, j'ai regardé le film "« Nosferatu" » de Werner Herzog avec Klaus Kinski dans le rôle du comte Dracula. Hier, j'ai regardé le film « Nosferatu » de Werner Herzog avec Klaus Kinski dans le rôle du comte Dracula.

J'avais l'impression que Kinski y montrait son vrai visage et qu'il joue c'était en dehors du film le rôle d'un acteurqu'il jouait un rôle. J'avais l'impression que Kinski y montrait son vrai visage et que c'était en dehors du film qu'il jouait un rôle.

Kleine stilistische Verbesserung mit der „c'est/que“ emphatischen Struktur, um ein Element zu betonen und einen Kontrast zu schaffen

Je me souviens de ses propos pendant une entrevue/interview : "« Je ne joue pas ça, je le suis. Je me souviens de ses propos pendant une entrevue/interview : « Je ne joue pas ça, je le suis.

Wenn Sie den Anglizismus „Interview“ vermeiden wollen => entrevue

Et à cause de ça, je ne suis rien." » Et à cause de ça, je ne suis rien. »