vinaspa's avatar
vinaspa

May 9, 2021

0
Teil 2 Die Geschichte meiner Beziehung zum Russichen

Teil 1

https://langcorrect.com/journal/die-geschichte-meiner-beziehung-zur-russischen-sprache/

(Korrigieren bzw. umformulieren Sie, damit es wie ein natürliches Gespräch (und keinen Text) klingt, bitte. Ich möchte lernen, wie ein Muttersprachler sprechen würde.)

2009 habe ich herausgefunden, dass es ein Russisch-Redewettbewerb in Tokio gibt. Bei diesem Wettbewerb müssen die Teilnehmer über ein Thema vor vielen Menschen sprechen. Dieser Text muss im Voraus geschrieben und auswendig gelernt werden. Sie können nicht auf Papier schauen und lesen. Wenn sie es tun, verlieren sie Punkte. Das heißt, die Richter geben ihnen eine niedrige Bewertung. Nachdem der Teilnehmer alles gesprochen hat, stellt jemand von den Richtern den Teilnehmern Fragen auf Russisch und sie müssen diese natürlich auf Russisch beantworten. Ich war sehr begeistert von diesem Wettbewerb und habe beschlossen, nach Tokio zu fahren, um ihn mit eigenen Augen zu sehen. Es war sehr interessant, obwohl ich fast nichts verstanden habe. Aber ich habe mich damals entschieden, dass ich nächstes Jahr definitiv daran teilnehmen würde. Damals lebte ich in einer kleinen Stadt in Japan, die etwa 7 Stunden mit dem Bus von Tokio entfernt liegt.

(wird fortgesetzt)

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
47

Teil 1

https://langcorrect.com/journal/die-geschichte-meiner-beziehung-zur-russischen-sprache/

(Korrigieren bzw. umformulieren Sie, damit es wie ein natürliches Gespräch (und keinen Text) klingt, bitte. Ich möchte lernen, wie ein Muttersprachler sprechen würde. )

Bei diesem Wettbewerb müssen die Teilnehmer über ein Thema vor vielen Menschen sprechen.

Dieser Text muss im Voraus geschrieben und auswendig gelernt werden.

Ich war sehr begeistert von diesem Wettbewerb und habe beschlossen, nach Tokio zu fahren, um ihn mit eigenen Augen zu sehen.

Es war sehr interessant, obwohl ich fast nichts verstanden habe.

Aber ich habe mich damals entschieden, dass ich nächstes Jahr definitiv daran teilnehmen würde.

(wird fortgesetzt)

Teil 1


This sentence has been marked as perfect!

Teil 2 Die Geschichte meiner Beziehung zum Russichen


Teil 2 Die Geschichte meiner Beziehung zum Russischen Teil 2 Die Geschichte meiner Beziehung zum Russischen

https://langcorrect.com/journal/die-geschichte-meiner-beziehung-zur-russischen-sprache/


This sentence has been marked as perfect!

(Korrigieren bzw. umformulieren Sie, damit es wie ein natürliches Gespräch (und keinen Text) klingt, bitte. Ich möchte lernen, wie ein Muttersprachler sprechen würde. )


This sentence has been marked as perfect!

2009 habe ich herausgefunden, dass es ein Russisch-Redewettbewerb in Tokio gibt.


2009 habe ich herausgefunden, dass es einen Russisch-Redewettbewerb in Tokio gibt. 2009 habe ich herausgefunden, dass es einen Russisch-Redewettbewerb in Tokio gibt.

Bei diesem Wettbewerb müssen die Teilnehmer über ein Thema vor vielen Menschen sprechen.


This sentence has been marked as perfect!

Dieser Text muss im Voraus geschrieben und auswendig gelernt werden.


This sentence has been marked as perfect!

Sie können nicht auf Papier schauen und lesen.


Sie können nicht aufs Papier schauen und lesen. Sie können nicht aufs Papier schauen und lesen.

Wenn sie es tun, verlieren sie Punkte.


Wenn sie es tun, verlieren sSie Punkte. Wenn sie es tun, verlieren Sie Punkte.

Das heißt, die Richter geben ihnen eine niedrige Bewertung.


Das heißt, die Richter geben iIhnen eine niedrige Bewertung. Das heißt, die Richter geben Ihnen eine niedrige Bewertung.

Nachdem der Teilnehmer alles gesprochen hat, stellt jemand von den Richtern den Teilnehmern Fragen auf Russisch und sie müssen diese natürlich auf Russisch beantworten.


Nachdem der Teilnehmer über alles gesprochen hat, stellt jemand von den Richtern den Teilnehmern Fragen auf Russisch und sie müssen diese natürlich auf Russisch beantworten. Nachdem der Teilnehmer über alles gesprochen hat, stellt jemand von den Richtern den Teilnehmern Fragen auf Russisch und sie müssen diese natürlich auf Russisch beantworten.

Ich war sehr begeistert von diesem Wettbewerb und habe beschlossen, nach Tokio zu fahren, um ihn mit eigenen Augen zu sehen.


This sentence has been marked as perfect!

Es war sehr interessant, obwohl ich fast nichts verstanden habe.


This sentence has been marked as perfect!

Aber ich habe mich damals entschieden, dass ich nächstes Jahr definitiv daran teilnehmen würde.


This sentence has been marked as perfect!

Damals lebte ich in einer kleinen Stadt in Japan, die etwa 7 Stunden mit dem Bus von Tokio entfernt liegt.


Damals lebte ich in einer kleinen Stadt in Japan, die etwa 7 Stunden mit dem Bus von Tokio entfernt liegtag. Damals lebte ich in einer kleinen Stadt in Japan, die etwa 7 Stunden mit dem Bus von Tokio entfernt lag.

(wird fortgesetzt)


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium