March 17, 2025
Il Gattopardo
Mia figlia mi ha chiesto se avessi mai visto Il Gattopardo. Ricordo che il regista era Visconti e che Alain Delon vi recitava. Tuttavia, purtroppo, non l'ho mai visto. Mia figlia ha detto che il film è ora disponibile su Netflix, così lo abbiamo guardato insieme. Non sapevo che la storia fosse ambientata in Sicilia.
娘から「山猫」を見たことがあるかと聞かれた。確か、監督はビスコンティで、アランドロンが出ていたと記憶している。しかし残念なことに見たことはない。娘が言うには、今、ネットフリックスでそのドラマが見れると言うから、娘と一緒に出た。舞台がシチリアとは知らなかった。
Correction Settings
Il Gattopardo
Mia figlia mi ha chiesto se avessi mai visto Il Gattopardo.
Ricordo che il regista era Visconti e che recitava Alain Delon vi recitava.
Ricordo che il regista era Visconti e che recitava Alain Delon.
"vi" si usa nell'italiano formale.
Tuttavia, purtroppo, non l'ho mai visto.
Mia figlia ha detto che il film è ora disponibile su Netflix, così lo abbiamo guardato insieme.
Non sapevo che la storia fosse ambientata in Sicilia.
Feedback
Non sapevo esistesse una trasposizione cinematografica del Gattopardo, per me è sempre stato un libro 😅
March 18, 2025
Grazie, Anerneq. Per me, non sapevo che esistesse il libro de "Il Gattopardo".
|
Tuttavia, purtroppo, non l'ho mai visto. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mia figlia ha detto che il film è ora disponibile su Netflix, così lo abbiamo guardato insieme. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non sapevo che la storia fosse ambientata in Sicilia. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il Gattopardo This sentence has been marked as perfect! |
|
Mia figlia mi ha chiesto se avessi mai visto Il Gattopardo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ricordo che il regista era Visconti e che Alain Delon vi recitava.
Ricordo che il regista era Visconti e che recitava Alain Delon "vi" si usa nell'italiano formale. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium