他のに好きなところは日本の歴史です。 他に好きなところは日本の歴史です。

テレビゲームの日本の会社が上手優秀なので、素晴らしいゲームを作ると思います。 テレビゲームの日本の会社が優秀なので、素晴らしいゲームを作ると思います。

日本の会社のテレビゲームの日本の会社が上手な技術が良いので、素晴らしいゲームを作ると思います。 日本の会社のテレビゲームの技術が良いので、素晴らしいゲームを作ると思います。

もちろん、アニメや漫画などがす好きです。 もちろん、アニメや漫画などが好きです。

それでも、まだたくさんの料理を食べたことありません（or まだ食べたことがない料理がたくさんあります）。 それでも、まだたくさんの料理を食べたことありません（or まだ食べたことがない料理がたくさんあります）。

それでも、まだたくさんの料理を食べたことありません。 でも、まだたくさんの料理を食べたことありません。

それでも、まだそれほどたくさんの料理を食べたことありません。 それでも、まだそれほどたくさんの料理を食べたことありません。

入れるとよいです。なくてももちろんOK.

海外にも日本（料理）のレストランがあるのに、メニューでには僅かのな料理法が（法）しかありますせん。 海外にも日本（料理）のレストランがあるのに、メニューには僅かな料理（法）しかありません。

後に「残念です」があるので、否定的な表現（～しかありません）にしてみました。

海外に日本のレストランがあるのに、メニューで僅かの料理法があります。 海外に日本のレストランがあるのに、メニューで僅かの料理法があります。

僅かの料理法がよくわかりませんでした

海外には日本のレストランがあるのに、メニューでは僅かの料理法がしかありますせん。 海外には日本のレストランがあるのに、メニューは僅かの料理しかありません。

フランス語で書いてくだされば僕もよりよく理解できます。

日本へ行く時ったら、もろもろ料理を食べたくてみまの（or いろいろな）料理を食べてみたいです。 日本へ行ったら、もろもろの（or いろいろな）料理を食べてみたいです。

日本へ行く時、もろもろ色々な料理を食べたくてみまてみたいです。 日本へ行く時、色々な料理を食べてみたいです。

日本へ行く時、もろもろ料理を食べたくてみった時、いろいろな料理を食べたくなります／食べてみたくなります。 日本へ行った時、いろいろな料理を食べたくなります／食べてみたくなります。

学校でなかなか年月日を覚えられないのに、日本の歴史は面白いと思います。 学校でなかなか年月日を覚えられないのに、日本の歴史は面白いと思います。

ここは可能表現（覚えられない）にしてみました。

学校ではなかなか年月日を覚えないのに、日本の歴史は面白いと思いくて年代が頭にはいります。 学校ではなかなか年月日を覚えないのに、日本の歴史は面白くて年代が頭にはいります。

推測

ずっと助言してくれてください 。 読んでくれてありがとう！ ずっと助言してください。 読んでくれてありがとう！

ずっと助言してくれてください 読んでくれてありがとう！ ずっと助言してください 読んでくれてありがとう！