JRJR's avatar
JRJR

July 18, 2025

0
Vivere in città o in campagna: cosa preferisci?

Vivere in città o in campagna? È una domanda difficile rispondere perché tutti hanno i suoi propri desideri. Per esempio, mi piacciano entrambi la città e i suoi servizi. Però, allo stesso tempo, mi piace la campagna — il silenzio, il verde, gli spazi aperti. Per più di venti anni, abitavo nella campagna. La nostra casa era situato nel mezzo di sei ettari. Era molto bello — senza vicini vicini. Tuttavia, per fare qualunque cosa, avevamo prendere la macchina. Adesso, abitiamo in una città di circa 120,000 abitanti. Abitiamo in centro con tutte le comodità che si potrebbero desiderare. Ci sono al meno tre supermercati grandi solo 15” a piedi e molti altri supermercati piccoli. Ci sono molti ristoranti qui vicino — molti negozi, musei, ecc. Però, qualche volta mi manca il silenzio della campagna. In un mondo perfetto, e se avessi un sacco di soldi, avrei una casa in centro e anche una casa nella campagna.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Vivere in città o in campagna: cosa preferisci?

Vivere in città o in campagna?

Però, allo stesso tempo, mi piace la campagna — il silenzio, il verde, gli spazi aperti.

Abitiamo in centro con tutte le comodità che si potrebbero desiderare.

Ci sono molti ristoranti qui vicino — molti negozi, musei, ecc.

Però, qualche volta mi manca il silenzio della campagna.

Vivere in città o in campagna: cosa preferisci?


This sentence has been marked as perfect!

Vivere in città o in campagna?


This sentence has been marked as perfect!

È una domanda difficile rispondere perché tutti hanno i suoi propri desideri.


È una domanda difficile a cui rispondere perché tutti hanno i suoi propri desideri. È una domanda difficile a cui rispondere perché tutti hanno i propri desideri.

Rispondere a... ➡️ Una domanda *a cui* rispondere

Per esempio, mi piacciano entrambi la città e i suoi servizi.


Per esempio, mi piacciaono entrambisia la città esia i suoi servizi. Per esempio, mi piacciono sia la città sia i suoi servizi.

Both... and... = Sia... sia...

Però, allo stesso tempo, mi piace la campagna — il silenzio, il verde, gli spazi aperti.


This sentence has been marked as perfect!

Per più di venti anni, abitavo nella campagna.


Per più di venti anni, ho abitavto inella campagna. Per più di venti anni, ho abitato in campagna.

Questo è un fatto generale, quindi usiamo il passato prossimo.

La nostra casa era situato nel mezzo di sei ettari.


La nostra casa era situatoa nel mezzo di sei ettari. La nostra casa era situata nel mezzo di sei ettari.

Era molto bello — senza vicini vicini.


Era molto bello — senza vicini vicini. Era molto bello — senza vicini.

Immagino che tu volessi dire "without neighbours nearby", ma in italiano è cacofonico dire "senza vicini vicini".

Tuttavia, per fare qualunque cosa, avevamo prendere la macchina.


Tuttavia, per fare qualunque cosa, adovevamo prendere la macchina. Tuttavia, per fare qualunque cosa, dovevamo prendere la macchina.

Adesso, abitiamo in una città di circa 120,000 abitanti.


Adesso, abitiamo in una città di circa 120,.000 abitanti. Adesso, abitiamo in una città di circa 120.000 abitanti.

In italiano usiamo il punto (.) con le migliaia (10.000, 23.000, 546.000...) e la virgola (,) con i decimali (1,2...)

Abitiamo in centro con tutte le comodità che si potrebbero desiderare.


This sentence has been marked as perfect!

Ci sono al meno tre supermercati grandi solo 15” a piedi e molti altri supermercati piccoli.


Ci sono al meno tre supermercati grandi a soloi 15 minuti a piedi e molti altri supermercati piccoli. Ci sono al meno tre supermercati grandi a soli 15 minuti a piedi e molti altri supermercati piccoli.

Ci sono molti ristoranti qui vicino — molti negozi, musei, ecc.


This sentence has been marked as perfect!

Però, qualche volta mi manca il silenzio della campagna.


This sentence has been marked as perfect!

In un mondo perfetto, e se avessi un sacco di soldi, avrei una casa in centro e anche una casa nella campagna.


In un mondo perfetto, e se avessi un sacco di soldi, avrei una casa in centro e anche una casa inella campagna. In un mondo perfetto, e se avessi un sacco di soldi, avrei una casa in centro e anche una casa in campagna.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium