でも、ただの二日の乗り継ぎだった。 でも、ただの二日の乗り継ぎだった。

これって、もしかしてレンタル彼氏をレンタルしたとき？

でも、ただの二日の乗り継ぎだっ乗り継ぎのために二日だけ滞在しました。 でも、乗り継ぎのために二日だけ滞在しました。

でも、ただったの二日の間で、乗り継ぎのためだった。 でも、たったの二日間で、乗り継ぎのためだった。

でも、ただの二日の乗り継ぎだっ乗り継ぎによる二日間だけの滞在でした。 でも、乗り継ぎによる二日間だけの滞在でした。

それと、来年は、妹が遂に高校を卒業しまする。 それと、来年は、妹が遂に高校を卒業します。

それと、来年は、妹が遂に高校を卒業しまする。 それと、来年は、妹が遂に高校を卒業します。

その後、彼女も私と日本で旅行したいです（旅行したがっています）。 その後、彼女も私と日本で旅行したいです（旅行したがっています）。

これは微妙だなあ。日本語って「～たい」「～ほしい」は主語が話し手の場合にしか使えない、という制約があるでしょう。文法書には、そういうときは 「彼女も私と日本で旅行したがっています」にすればいい、とか書いてあるけど。個人的にはそんなことどうでもいいよ、って思うけど、そう言ってはおしまいだね。

その後、彼女も私と日本で旅行したいでがっています。 その後、彼女も私と日本で旅行したがっています。

その後、彼女も私と日本でを旅行したいです。 その後、彼女も私と日本を旅行したいです。

その後、彼女も私と日本でへ旅行したいですに行きたがっている。 その後、彼女も私と日本へ旅行に行きたがっている。

よく何度も日本に行けるのは嬉しいです。 何度も日本に行けるのは嬉しいです。

こんなに頻繁に（or よく）日本に行けるのは嬉しいです。 こんなに頻繁に（or よく）日本に行けるのは嬉しいです。

今年の二月に日本に行ったことがありますきました。 今年の二月に日本に行きました。

今年の二月に日本に行ったことがありますきました。 今年の二月に日本に行きました。

今年の二月に日本に行ったことがありますきました。 今年の二月に日本に行きました。

今年の二月に日本に行きました（or 行ったことがあります）。 今年の二月に日本に行きました（or 行ったことがあります）。

An alternative suggestion