nplearnsspanish's avatar
nplearnsspanish

Oct. 8, 2021

0
Mi cumpleaños

Mi cumpleaños es el sábado. Cumpliré 31 años. Por primera vez en años pasaré el día con mi familia, y siguen preguntándome qué quiero hacer. No me importa ni un poco porque no me gusta celebrar mi cumpleaños. La razón es que sucedió algo traumático en mi decimocuarto cumpleaños. No creo que ellos sepan que todavía me pongo ansiosa cada año. Todo lo que quiero hacer es relajarme y disfrutar de la comida india para llevar, que es lo que he hecho durante años.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Mi cumpleaños

Mi cumpleaños es el sábado.

Cumpliré 31 años.

No creo que ellos sepan que todavía me pongo ansiosa cada año.

Todo lo que quiero hacer es relajarme y disfrutar de la comida india para llevar, que es lo que he hecho durante años.

nplearnsspanish's avatar
nplearnsspanish

Oct. 8, 2021

0

Por primera vez en añosmucho tiempo pasaré el día con mi familia, y ellos siguen preguntándome qué quiero hacer.

There is no mistake concerning "en años", but you've use so many words with "-años" that it sounds better to use a synonym.

nplearnsspanish's avatar
nplearnsspanish

Oct. 8, 2021

0

Mi cumpleaños es el sábado.


This sentence has been marked as perfect!

Mi cumpleaños


This sentence has been marked as perfect!

Cumpliré 31 años.


This sentence has been marked as perfect!

Por primera vez en años pasaré el día con mi familia, y siguen preguntándome qué quiero hacer.


Por primera vez en añosmucho tiempo pasaré el día con mi familia, y ellos siguen preguntándome qué quiero hacer. Por primera vez en mucho tiempo pasaré el día con mi familia, y ellos siguen preguntándome qué quiero hacer.

There is no mistake concerning "en años", but you've use so many words with "-años" that it sounds better to use a synonym.

No me importa ni un poco porque no me gusta celebrar mi cumpleaños.


No me importa ni un poco, porque no me gusta celebrar mi cumpleaños. No me importa ni un poco, porque no me gusta celebrar mi cumpleaños.

La razón es que sucedió algo traumático en mi decimocuarto cumpleaños.


La razón de esto es que me sucedió algo traumático en mi decimocuarto cumpleaños. La razón de esto es que me sucedió algo traumático en mi decimocuarto cumpleaños.

No creo que ellos sepan que todavía me pongo ansiosa cada año.


This sentence has been marked as perfect!

Todo lo que quiero hacer es relajarme y disfrutar de la comida india para llevar, que es lo que he hecho durante años.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium