ehn0519's avatar
ehn0519

Feb. 14, 2021

0
My birthday this year

내 생일이 5월 19일 있어요. 나는 올해 18살 돼요. 대부분 사람은 파티를 갖아요. 그러나 올해 파티 안 있을 거예요.


My birthday is on May 19. This year I turn 18. Most people have a party. But this year I will not have a party.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

My birthday this year

My birthday this year


This sentence has been marked as perfect!

내 생일이 5월 19일 있어요.


생일 5월 19일 있어이에요. 생일 5월 19일이에요.

나/요 politeness mismatch. 5월 19일 있어요 is wrong.

나는 올해 18살 돼요.


는 올해 18살 돼요. 는 올해 18살 돼요.

나/요 politeness mismatch. 살"이" is more natural.

대부분 사람은 파티를 갖아요.


대부분 사람은 파티를 갖아열어요. 대부분 사람은 파티를 열어요.

갖아요 -> 가져요 but 열어요 is better.

그러나 올해 파티 안 있을 거예요.


러나렇지만 올해 저는 파티있을 거예요. 렇지만 올해 저는 파티 거예요.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium