Nov. 5, 2022
« Ce n’est pas bon de travailler dans cet hôpital ? Qu’est-ce que vous voulez ? » c’est une question que j’ai posé à un ami qui aurait 31 ans dans quelque jours quand il a dit qu’il était toujours dans cet hôpital même s’il aurais 31 ans. Il ne m’a pas répondu mais j’y ai réfléchi plusieurs jours.
Moi, quand j’ai 30 ans, j’aurai un travail qui me plaît et dont le salaire est suffisant pour avoir une vie de la classe moyenne. Je serai capable de parler plusieurs langues étrangères et de voyager beaucoup avec ma mère. De plus, c’est bien d’avoir un petit appartement face à la mer et où je pourrais avoir un chat. Mais le plus important, c’est que je suis toujours positive et je peux toujours sourire comme un enfant.
Et toi, qu’est-ce que tu as rêvé pour ton 30 ans quand tu avais 20 ans ?
5 novembre 2022 - 30 ans
« Ce n’est pas bon de travaillerTu ne te plais pas dans cet hôpital ?
Si ta question était de savoir s'il se sent bien dans cet hôpital ou pas, c'est la meilleure manière de le formuler
Qu’est-ce que vous vouleztu voudrais/souhaiterais ?
Si c'est un ami, tu le tutoies, et le conditionnel rend la question un peu moins abrupte
» c’est une question que j’ai posée à un ami qui aurait 31 ans dans quelque jours quand il m'a dit qu’il étserait toujours dans cet hôpital même s’quand il aurais 31 ans.
Le premier et le dernier verbe indiquent un futur simple, donc => futur de l'indicatif
il m'a dit qu'il serait => concordance des temps, future dans le passé
Il ne m’a pas répondu mais j’y ai réfléchi plusieurs jours.
Moi, quand j’aurai 30 ans, j’aurai un travail qui me plaîtira et dont le salaire estsera suffisant pour avoir un niveau de vie de la classe moyenne.
Le futur est obligatoire dans les subordonnées avec « quand »
Je serai capable de parler plusieurs langues étrangères et de voyager beaucoup avec ma mère.
De plus, c’ese serait bien d’avoir un petit appartement face à la mer et où je pourrais avoir un chat.
C'est une hypothèse, et en plus le conditionnel permet de clarifier le fait que tu ne parles pas d'une habitude mais d'une chose qui pourrait te convenir
Mais le plus important, c’est que je suois toujours positive et je peuxpuisse toujours sourire comme une enfant.
Tu ne décris pas (seulement) une réalité actuelle ici mais un futur hypothétique que tu souhaiterais. C'est presque un « il faudrait que je SOIS ». Ici, il serait donc naturel d'avoir le subjonctif.
Et toi, qu’est-ce que tu as rêvévous, de quoi rêviez-vous pour tonvos 30 ans quand tu avaisvous aviez 20 ans ?
Ici, en revanche, tu t'adresses à tous tes correcteurs potentiels, donc un groupe => vouvoiement
30 ans (masculin singulier) => vos
5 novembre 2022 - 30 ans This sentence has been marked as perfect! |
« Ce n’est pas bon de travailler dans cet hôpital ? « Si ta question était de savoir s'il se sent bien dans cet hôpital ou pas, c'est la meilleure manière de le formuler |
Qu’est-ce que vous voulez ? Qu’est-ce que Si c'est un ami, tu le tutoies, et le conditionnel rend la question un peu moins abrupte |
» c’est une question que j’ai posé à un ami qui aurait 31 ans dans quelque jours quand il a dit qu’il était toujours dans cet hôpital même s’il aurais 31 ans. » c’est une question que j’ai posée à un ami qui aura Le premier et le dernier verbe indiquent un futur simple, donc => futur de l'indicatif il m'a dit qu'il serait => concordance des temps, future dans le passé |
Il ne m’a pas répondu mais j’y ai réfléchi plusieurs jours. This sentence has been marked as perfect! |
Moi, quand j’ai 30 ans, j’aurai un travail qui me plaît et dont le salaire est suffisant pour avoir une vie de la classe moyenne. Moi, quand j’aurai 30 ans, j’aurai un travail qui me pla Le futur est obligatoire dans les subordonnées avec « quand » |
Je serai capable de parler plusieurs langues étrangères et de voyager beaucoup avec ma mère. This sentence has been marked as perfect! |
De plus, c’est bien d’avoir un petit appartement face à la mer et où je pourrais avoir un chat. De plus, c C'est une hypothèse, et en plus le conditionnel permet de clarifier le fait que tu ne parles pas d'une habitude mais d'une chose qui pourrait te convenir |
Mais le plus important, c’est que je suis toujours positive et je peux toujours sourire comme un enfant. Mais le plus important, c’est que je s Tu ne décris pas (seulement) une réalité actuelle ici mais un futur hypothétique que tu souhaiterais. C'est presque un « il faudrait que je SOIS ». Ici, il serait donc naturel d'avoir le subjonctif. |
Et toi, qu’est-ce que tu as rêvé pour ton 30 ans quand tu avais 20 ans ? Et Ici, en revanche, tu t'adresses à tous tes correcteurs potentiels, donc un groupe => vouvoiement 30 ans (masculin singulier) => vos |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium