rationelis's avatar
rationelis

June 26, 2024

0
О русском на русском

Это всё ещё очень трудно для меня. Есть слова, которые я не знаю. Есть грамматика, которую я не могу применить. Поэтому я составляю просты фразы. Мне нужно поискать нужные слова и проверить грамматику.

Я тоже слишком много думаю. В моём родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры. Я думаю, что я мог бы стать лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал. Но может быть, не меньше а проще.

Давай попробуем:

Я люблю мою маму.
Мне нравится брокколи.
Я обожаю спать.
Нам нужны пить воду.
Русская грамматика сложная.
Все должны изучать голландский язык.
Захар - это плохо для твоих зубов.
Все должны изучать русский язык))))))
Изучение языков - это круто.
Мне нужно больше практиковаться.
У меня не хорошо с буквой «Р».

Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day).

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

О русском на русском

Это всё ещё очень трудно для меня.

Есть слова, которые я не знаю.

Есть грамматика, которую я не могу применить.

Поэтому я составляю просты фразы.

Мне нужно поискать нужные слова и проверить грамматику.

Я тоже слишком много думаю.

Но может быть, не меньше а проще.

Давай попробуем: Я люблю мою маму.

Мне нравится брокколи.

Я обожаю спать.

Русская грамматика сложная.

Все должны изучать голландский язык.

Все должны изучать русский язык)))))) Изучение языков - это круто.

Мне нужно больше практиковаться.

У меня не хорошо с буквой «Р».

О русском на русском

Это всё ещё очень трудно для меня.

Есть слова, которые я не знаю.

В моём родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры.

Я думаю, что я мог бы стать лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал.

Я обожаю спать.

Нам нужны пить воду.

Русская грамматика сложная.

Все должны изучать русский язык)))))) Изучение языков - это круто.

Мне нужно больше практиковаться.

У меня не хорошо с буквой «Р».

KosteRico's avatar
KosteRico

June 27, 2024

0
rationelis's avatar
rationelis

June 29, 2024

0

О русском на русском

Есть слова, которые я не знаю.

Есть грамматика, которую я не могу применить.

Поэтому я составляю просты фразы.

Мне нравится брокколи.

Я обожаю спать.

Русская грамматика сложная.

Все должны изучать голландский язык.

Мне нужно больше практиковаться.

rationelis's avatar
rationelis

June 29, 2024

0

О русском на русском

Это всё ещё очень трудно для меня.

Есть слова, которые я не знаю.

Поэтому я составляю просты фразы.

В моём родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры.

Давай попробуем: Я люблю мою маму.

Мне нравится брокколи.

Я обожаю спать.

Русская грамматика сложная.

Все должны изучать голландский язык.

Все должны изучать русский язык)))))) Изучение языков - это круто.

Мне нужно больше практиковаться.

KosteRico's avatar
KosteRico

June 27, 2024

0
rationelis's avatar
rationelis

June 29, 2024

0

О русском на русском


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Это всё ещё очень трудно для меня.


This sentence has been marked as perfect!

ЭтоМне всё ещё очень трудно для меня. Мне всё ещё очень трудно.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Есть слова, которые я не знаю.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Есть грамматика, которую я не могу применить.


Есть грамматика, которую я не могу применить. Есть грамматика, которую я не могу применить.

Есть обороты (и конструкции) которыми я не могу/не умею применять.

This sentence has been marked as perfect!

Есть грамматика, которую я не могузнаю как примениять. Есть грамматика, которую я не знаю как применять.

This sentence has been marked as perfect!

Поэтому я составляю просты фразы.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Поэтому я составляю простые фразы. Поэтому я составляю простые фразы.

This sentence has been marked as perfect!

Мне нужно поискать нужные слова и проверить грамматику.


Мне нужно поискать нужные слова и проверить грамматику. Мне нужно поискать нужные слова и проверить грамматику.

Мне нужно (время, чтобы) искать...

Мне нужно поискать(сначала) найти нужные слова и проверить грамматику. Мне нужно (сначала) найти нужные слова и проверить грамматику.

Мне нужно поискать нужные слова и проверить грамматику. Мне нужно искать нужные слова и проверить грамматику.

This sentence has been marked as perfect!

Я тоже слишком много думаю.


Я тоакже слишком много думаю(?). Я также слишком много думаю(?).

Возможно: Я слишком долго обдумываю ответ. Всё это (о чём писалось выше) занимает много времени. Я думаю - это вообще, я думаю о мире во всём мире, я думаю о колбасе, а тут вы с вашим русским.

Я тожеЕщё я слишком много думаю. Ещё я слишком много думаю.

Я тоакже слишком много думаю. Я также слишком много думаю.

This sentence has been marked as perfect!

В моём родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры.


This sentence has been marked as perfect!

В моёмНа родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры. На родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры.

This sentence has been marked as perfect!

В моём родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры. В моём родном языке (и даже на англиском) мне нравится использовать сложные слова и структуры.

даже на английском

Все должны изучать голландский язык.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Все должны изучать голландский язык. Все должны изучать голландский язык.

Несомненно!

This sentence has been marked as perfect!

Захар - это плохо для твоих зубов.


ЗСахар - это плохо для (твоих) зубов. Сахар - это плохо для (твоих) зубов.

ЗСахар - это плоховреден для твоих зубов. Сахар вреден для твоих зубов.

ЗСахар - это плохо для твоих зубов. Сахар - это плохо для твоих зубов.

Захар - это плохо для твоих зубов. Захар - это плохо для твоих зубов.

Сахар - это плохо для твоих зубов.

Все должны изучать русский язык)))))) Изучение языков - это круто.


This sentence has been marked as perfect!

Все должны изучать русский язык)))))) Изучение языков - это круто. Все должны изучать русский язык)))))) Изучение языков это круто.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Мне нужно больше практиковаться.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

У меня не хорошо с буквой «Р».


У меня плохо/не хорошо с буквой «Р». У меня плохо/не хорошо с буквой «Р».

У меня не хорошо с буквойплохо получается звук «Р». У меня плохо получается звук «Р».

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day).


Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day). Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day).

Однажды я это сделаю Я добьюсь цели рано или поздно

Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day). Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day).

Когда-нибудь у меня получится.

Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day). Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day).

Однажды я добьюсь/достигну своей цели

Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day). Как сказать на русском "I'll get there someday?" (I will achieve my goal one day).

Когда-нибудь я достигну своей цели

Я думаю, что я мог бы стать лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал.


Я думаю, что я мог бы (стать лучше)/лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал. Я думаю, что я мог бы (стать лучше)/лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал.

... если бы говорил более спонтанно ... говорил не задумываясь.

Я думаю, что я мог бы стать лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал. Я думаю, что я мог бы лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал.

This sentence has been marked as perfect!

Я думаю, что я мог бы стать лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал. Я думаю, что я мог бы стать лучше говорить по-русски, если бы просто меньше думал.

Я думаю, что я бы стал лучше говорить по-русски... Или Я думаю, что я мог бы лучше говорить по-русски...

Но может быть, не меньше а проще.


Но может быть, не меньше, а проще. Но может быть, не меньше, а проще.

Но может быть, не меньше, а проще / более простыми конструкциями. Но может быть, не меньше, а проще / более простыми конструкциями.

Но, может быть, не меньше, а проще. Но, может быть, не меньше, а проще.

This sentence has been marked as perfect!

Давай попробуем: Я люблю мою маму.


This sentence has been marked as perfect!

Давай попробуем: Попробую: Я люблю мсвою маму. Попробую: Я люблю свою маму.

Если есть личное местоимение (я) и притяжательное (чей?) относится к нему же, то мы используем "свой" для всех случаев: Ты любишь свою маму. Мы любим свою маму. Он любит свою маму. Но! Если это разные люди (кто делает что-то и кому принадлежит), то используем так: Он сказал это моей маме. Ты сказал это его маме. Мы сказали это твоей маме.

Давайте попробуем: Я люблю мсвою маму. Давайте попробуем: Я люблю свою маму.

This sentence has been marked as perfect!

Мне нравится брокколи.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Мне нравится брокколли. Мне нравится броколли.

This sentence has been marked as perfect!

Я обожаю спать.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Нам нужны пить воду.


Нам нужныо пить воду. Нам нужно пить воду.

Нам нужныо пить воду. Нам нужно пить воду.

This sentence has been marked as perfect!

Нам нужны пить воду. Нам нужны пить воду.

Нам нужно пить воду

Русская грамматика сложная.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium