gfasser's avatar
gfasser

July 8, 2020

0
Openair-Kino

Heute Abend, werden mein Mann und ich in ein kostenloses Openair-Kino im Oberengadin gehen. Ich freue mich auf diesen Film. Ich habe ihn schon einmal geschaut. Der Film heißt "Die Herbstzeitlosen". Es ist ein schweizer Film und es handelt sich um eine alte Witwe, die in ihrem kleinen Dorf ein Unterwäschegeschäft eröffnet. Das ist sehr lustig, weil sie die Mutter von der Pfarrer ist. Ich hoffe, es gibt Untertitel. Ich kann kein Bernerdeutsch verstehen.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Openair-Kino

Ich freue mich auf diesen Film.

Ich habe ihn schon einmal geschaut.

Der Film heißt "Die Herbstzeitlosen".

Ich hoffe, es gibt Untertitel.

Ich kann kein Bernerdeutsch verstehen.

Openair-Kino


This sentence has been marked as perfect!

Heute Abend, werden mein Mann und ich in ein kostenloses Openair-Kino im Oberengadin gehen.


Heute Abend, werden mein Mann und ich in ein kostenloses Openair-Kino im Oberengadin gehen. Heute Abend werden mein Mann und ich in ein kostenloses Openair-Kino im Oberengadin gehen.

Ich freue mich auf diesen Film.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe ihn schon einmal geschaut.


This sentence has been marked as perfect!

Der Film heißt "Die Herbstzeitlosen".


This sentence has been marked as perfect!

Es ist ein schweizer Film und es handelt sich um eine alte Witwe, die in ihrem kleinen Dorf ein Unterwäschegeschäft eröffnet.


Es ist ein schweizer Film und es r behandelt sich um eine alte Witwe, die in ihrem kleinen Dorf ein Unterwäschegeschäft eröffnet. Es ist ein schweizer Film und er behandelt eine alte Witwe, die in ihrem kleinen Dorf ein Unterwäschegeschäft eröffnet.

es handelt sich um = it is we would typically say: Im Film geht es um eine alte Witwe, ...

Das ist sehr lustig, weil sie die Mutter von der Pfarrer ist.


Das ist sehr lustig, weil sie die Mutter von ders Pfarrers ist. Das ist sehr lustig, weil sie die Mutter des Pfarrers ist.

oder: ... vom Pfarrer ...

Ich hoffe, es gibt Untertitel.


This sentence has been marked as perfect!

Ich kann kein Bernerdeutsch verstehen.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium