Anerneq's avatar
Anerneq

Jan. 22, 2021

0
Письмо другу, с которым я не больше на связи

Другой Никола,
Как дела? Иногда я думаю о тебе и спрашиваю себя, что делаешь в жизни. Я помню, что ты учил психологию в университете. Ещё ты на университете?
На Инстаграме смотришь мои фото, а я - твои. Ещё у меня твой номер, а у тебя - мой. Выслать сообщение это легко, а итак почему мы больше не разговариваем? Я чувствую себя виноват. Хорошо ты знаешь, что всегда у меня проблемы с людьми. Я не умею строить отношения с другими, но ты был не против. Быть может никогда ты не понял, что у меня такие проблемы. Ты думал, что я очень интересный человек и тебе приятно быть со мной. Я не понял почему, потому что все другие думали, что я был неприятный. А единственно ты нет.
Я помню, когда ты сказал мне "я тебя люблю". Немного людей так сказало мне, а ты - один из них. Я не понимаю, как ты могл оценить меня так, а из-за того тебе благодарю. Ты доказал меня, что кто-то могл любить меня в периоде моей жизни, в котором я был совсем один.
Иногда я бы хотел выслать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы будем забывать друг o другe. Я чувствую себя виноват, потому что я никогда не умел построить близкие отношение с тобой. Мы всегда разговариваем в школе, а вне школы - никогда. Когда мы закончились школу, мы отдалились друг от друга. Кроме того я был за границей, итак мы не могли встретиться. А мы могли однако остаться на связи. Почему мы больше не близкие?

Быть может когда-нибудь всё поменяет между нами, а может нет. Я надеюсь, что у тебя хорошо, и с меня и без меня.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Письмо другу, с которым я не больше на связи

Как дела?

Иногда я думаю о тебе и спрашиваю себя, что делаешь в жизни.

Я помню, что ты учил психологию в университете.

Ещё у меня твой номер, а у тебя - мой.

Я не умею строить отношения с другими, но ты был не против.

Ты думал, что я очень интересный человек и тебе приятно быть со мной.

Я не понял почему, потому что все другие думали, что я был неприятный.

Я помню, когда ты сказал мне "я тебя люблю".

Anerneq's avatar
Anerneq

Jan. 31, 2021

0
endopath's avatar
endopath

April 2, 2021

0

Anerneq's avatar
Anerneq

Jan. 25, 2021

0

Как дела?

Иногда я думаю о тебе и спрашиваю себя, что делаешь в жизни.

Я помню, что ты учил психологию в университете.

Немного людей так сказало мне, а ты - один из них.

Anerneq's avatar
Anerneq

Jan. 25, 2021

0

Я помню, когда ты сказал мне "я тебя люблю".

Be careful with "я тебя люблю" -- it is rarely said to friends

Anerneq's avatar
Anerneq

Jan. 25, 2021

0

Письмо другу, с которым я не больше на связи


Письмо другу, с которым я не больше не на связи Письмо другу, с которым я больше не на связи

The order changes the meaning

This sentence has been marked as perfect!

Другой Никола,


Друорогой Никола, Дорогой Никола,

Друорогой Никола, Дорогой Никола,

Как дела?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Иногда я думаю о тебе и спрашиваю себя, что делаешь в жизни.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Я помню, что ты учил психологию в университете.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ещё ты на университете?


Ещё ты наТы ещё учишься в университете? Ты ещё учишься в университете?

Ещё ты наТы ещё в университете? Ты ещё в университете?

На Инстаграме смотришь мои фото, а я - твои.


НаВ Инстаграме смотришь мои фото, а я - твои. В Инстаграме смотришь мои фото, а я - твои.

Better "Ты смотришь мои фото в инстаграме, а я - твои"

НаТы в Инстаграме смотришь мои фото, а я - твои. Ты в Инстаграме смотришь мои фото, а я - твои.

Ещё у меня твой номер, а у тебя - мой.


Ещё у меня есть твой номер, а у тебя - мой. Ещё у меня есть твой номер, а у тебя - мой.

Not necessarily but better

This sentence has been marked as perfect!

Выслать сообщение это легко, а итак почему мы больше не разговариваем?


Выслать сообщение это легко, а итакно почему мы больше не разговариваем? Выслать сообщение это легко, но почему мы больше не разговариваем?

ВыПослать сообщение это легко, а итакно почему мы больше не разговариваем? Послать сообщение легко, но почему мы больше не разговариваем?

ВыПослать сообщение это- легко, а итак почему мы больше не разговариваем? Послать сообщение - легко, так почему мы больше не разговариваем?

Я чувствую себя виноват.


Я чувствую себя виноватым. Я чувствую себя виноватым.

Я чувствую себя виноватым. Я чувствую себя виноватым.

Хорошо ты знаешь, что всегда у меня проблемы с людьми.


ХТы хорошо ты знаешь, что всегда у меняу меня всегда проблемы с людьми. Ты хорошо знаешь, что у меня всегда проблемы с людьми.

Хорошо, что ты знаешь, что всегда у меня всегда проблемы с людьми. Хорошо, что ты знаешь, что у меня всегда проблемы с людьми.

Я не умею строить отношения с другими, но ты был не против.


This sentence has been marked as perfect!

Быть может никогда ты не понял, что у меня такие проблемы.


Быть может ты никогда ты не понял, что у меня такие проблемы. Быть может ты никогда не понял, что у меня такие проблемы.

Быть может ты никогда ты не поняимал, что у меня такие проблемы. Быть может ты никогда не понимал, что у меня такие проблемы.

Быть может ты никогда ты не поняимал, что у меня такие проблемы. Быть может ты никогда не понимал, что у меня такие проблемы.

Ты думал, что я очень интересный человек и тебе приятно быть со мной.


Ты думал, что я очень интересный человек и тебе было приятно быть со мной. Ты думал, что я очень интересный человек и тебе было приятно со мной.

This sentence has been marked as perfect!

Я не понял почему, потому что все другие думали, что я был неприятный.


This sentence has been marked as perfect!

А единственно ты нет.


А единственнИ только ты нет. И только ты нет.

АТы был единственным, кто тыак нет думал. Ты был единственным, кто так не думал.

Я помню, когда ты сказал мне "я тебя люблю".


Я помню, когда ты сказал мне "я тебя люблю". Я помню, когда ты сказал мне "я тебя люблю".

Be careful with "я тебя люблю" -- it is rarely said to friends

This sentence has been marked as perfect!

Немного людей так сказало мне, а ты - один из них.


This sentence has been marked as perfect!

Немного людей так сказалоие так говорили мне, аи ты - один из них. Немногие так говорили мне, и ты - один из них.

Немного людей так сказалоговорили мне, а ты - один из них. Немного людей так говорили мне, а ты - один из них.

Я не понимаю, как ты могл оценить меня так, а из-за того тебе благодарю.


Я не понимаю, как ты могл оценить меня так, аи из-за того тебе благодарюен тебе. Я не понимаю, как ты мог оценить меня так, и из-за того благодарен тебе.

Я не понимаю, как ты могл оценить меня так, а и из-за этого тебе благодарюен тебе. Я не понимаю, как ты мог оценить меня так и из-за этого благодарен тебе.

Ты доказал меня, что кто-то могл любить меня в периоде моей жизни, в котором я был совсем один.


Ты доказал мненя, что кто-то могл любить меня, в тот периоде моей жизни, в которомкогда я был совсем один. Ты доказал мне, что кто-то мог любить меня, в тот период моей жизни, когда я был совсем один.

Ты доказал мненя, что кто-то могл любить меня в тот периоде моей жизни, в котором я был совсем один. Ты доказал мне, что кто-то мог любить меня в тот период моей жизни, в котором я был совсем один.

Иногда я бы хотел выслать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы будем забывать друг o другe.


Иногда я бы хотел выслать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы забудем забывать друг o другe. Иногда я бы хотел выслать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы забудем друг o другe.

Иногда я бы хотел выхочу послать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы забудем забывать друг o другe. Иногда я хочу послать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы забудем друг o другe.

Иногда я бы хотел выпослать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы будем забывать друг o другe. Иногда я бы хотел послать тебе сообщение, но я уже знаю, что после короткого разговора, мы будем забывать друг o другe.

Я чувствую себя виноват, потому что я никогда не умел построить близкие отношение с тобой.


Я чувствую себя виноватым, потому что я никогда не умел построить близкие отношение с тобой. Я чувствую себя виноватым, потому что я никогда не умел построить близкие отношение с тобой.

Я чувствую себя виноватым, потому что я никогда не умел построить близкие отношениея с тобой. Я чувствую себя виноватым, потому что я никогда не умел строить близкие отношения с тобой.

Мы всегда разговариваем в школе, а вне школы - никогда.


Мы всегда разговариваемли в школе, а вне школы - никогда. Мы всегда разговаривали в школе, а вне школы - никогда.

Мы всегда разговариваемли в школе, а вне школы - никогда. Мы всегда разговаривали в школе, а вне школы - никогда.

Когда мы закончились школу, мы отдалились друг от друга.


Когда мы закончились школу, мы отдалились друг от друга. Когда мы закончили школу, мы отдалились друг от друга.

Когда мы закончились школу, мы отдалились друг от друга. Когда мы закончили школу, мы отдалились друг от друга.

Кроме того я был за границей, итак мы не могли встретиться.


Кроме того я был за границей, итакпоэтому мы не могли встретиться. Кроме того я был за границей, поэтому мы не могли встретиться.

Кроме того я был за границей, и так мы не могли встретиться. Кроме того я был за границей, и так мы не могли встретиться.

А мы могли однако остаться на связи.


АОднако мы могли однако остаться на связи. Однако мы могли остаться на связи.

А мы могли однако остаться на связи. А мы могли остаться на связи.

Почему мы больше не близкие?


Почему мы больше не близкие? Почему мы больше не близки?

Быть может когда-нибудь всё поменяет между нами, а может нет.


Быть может когда-нибудь всё поменяется между нами, а может нет. Быть может когда-нибудь всё поменяется между нами, а может нет.

Быть может когда-нибудь всё поменяется между нами, а может нет. Быть может когда-нибудь всё поменяется между нами, а может нет.

Я надеюсь, что у тебя хорошо, и с меня и без меня.


Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, икак со меняной, так и без меня. Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, как со мной, так и без меня.

Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, и со меняной и без меня. Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, и со мной и без меня.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium