Diary #1 - About my actual habits, and my old habits Diary #1 - About my actual habits and my old habits

Немного странно, что текст на русском, а заголовок на английском

ОтС некоторы времях пор я хотел восстановить немногокоторые привычки, которые, я потерял, потому лень, какчто ленился: вставатбь рано, сделать зарядку каждый день, пить водау. С некоторых пор я хотел восстановить некоторые привычки, которые я потерял, потому что ленился: вставать рано, сделать зарядку каждый день, пить воду.

.. из-за лени..

ОтУже некоторыое время я хотел восстановить немногсколько привычкиек, которые, я потерял потому лень, как/забросил, потому что было лень. Например, вставатбь рано, сделать зарядку каждый день, пить больше водаы. Уже некоторое время я хотел восстановить несколько привычек, которые, я потерял/забросил, потому что было лень. Например, вставать рано, делать зарядку каждый день, пить больше воды.

От нНекоторыое время назад, я хотел восстановить немногокоторые привычки, которые, я потерял потомуиз-за леньи, такие как вставатбь рано, сделать зарядку каждый день, пить вода.у Некоторое время назад, я хотел восстановить некоторые привычки, которые я потерял из-за лени, такие как вставать рано, делать зарядку каждый день, пить воду

От нНекоторыое время я хотел восстановить немного привычкиек, которые, я терял потому лень, какчто было лень - встатбь рано, сделать зарядку каждый день, пить водау. Некоторое время я хотел восстановить немного привычек, которые я терял потому что было лень - встать рано, сделать зарядку каждый день, пить воду.

Делать зарядку каждый день и правда тяжело.

ит т.д. и т.д.

ит т.д. и т.д.

и тд. и тд.

и тд. и тд.

Тоже удалитьизбавиться от другомих плохойих привичкиычек(, которые у меня есть как): не спать, вставать поздно, плозхо питаться или уделять приоритетное внимание игрыам, а нет моей работу такого*тое (в некоторые дняи). Тоже избавиться от других плохих привычек(, которые у меня есть как): не спать, вставать поздно, плохо питаться или уделять приоритетное внимание играм, а не моей работе (в некоторые дни).

Тоже удалить другом плохой привички у меня есть какА также избавиться от плохих - не спать, вставать поздно, плозхо питаться или уделять приоритетное внимание игрыам, а нет моей работу такого*то дняе. А также избавиться от плохих - не спать, вставать поздно, плохо питаться или уделять приоритетное внимание играм, а не моей работе.

Лучше просто "играть, вместо того, чтобы работать" Устойчивое выражение "избавиться от привычки". Убрала само слово "привычек", потому что оно уже есть в предыдущем предложении, чтобы не повторяться.

Тоакже я хочу удалить другомие, плохойие привиычки, которые у меня есть как не спать,, такие как вставать поздно, плозхо питаться или уделять приоритетное внимание игрыам, а нет моей работу такого*то дняе. Также я хочу удалить другие, плохие привычки, которые у меня есть, такие как вставать поздно, плохо питаться или уделять приоритетное внимание играм, а не моей работе.

Тоже удалА так же устранить другомие плохойие привиычки у меня есть как: не спать, вставать поздно, плозхо питаться или уделять приоритетное внимание игрыам, а нет мой работу такого*то дня.е А так же устранить другие плохие привычки: не спать, вставать поздно, плохо питаться или уделять приоритетное внимание играм, а не работе

яЯ сомневаюсь, что я могу... Я сомневаюсь, что я могу...

Я не уверен, что смогу...

я сомневаюсь, что я смогу... я сомневаюсь, что смогу...

Т.к. вы сомневаетесь в будущем, то "смогу". Также не стоит повторять "я", в целом, в русском языке в рамках одного-двух предложений не стоит использовать одинаковые или однокоренные слова.

яЯ сомневаюсь, что я смогу... Я сомневаюсь, что я смогу...

яЯ сомневаюсь, что я смогу... Я сомневаюсь, что смогу...

Но один голос в моей голове препятствоваюсьует мне сдаваться. Но один голос в моей голове препятствовует мне сдаваться.

Но один голос в моей голове препятствоваюсь мвнутренний голос говорит мне не сдаваться. Но внутренний голос говорит мне не сдаваться.

"Голос в голове" - неудачно выбрано. На русском есть "голоса в голове " - это симптом психического расстройства. В вашем же случае подходит "внутренний голос", "голос внутри". Ещё можно вместо "говорит" использовать "не дает", "не позволяет".

Но один голос в моей голове препятствоваюсь мне сдаватьует тому, чтобы я сдался. Но один голос в моей голове препятствует тому, чтобы я сдался.

Но один голос в моей голове запрепятствоваюсьщает мне сдаваться.! Но голос в моей голове запрещает мне сдаваться!