Il y a un mote notion correspondante en japonais, donc j'ai répondu comment je fel'aurais fait au Japon, mais elle n'a pas été très convaincue et m'a dit que ce n'était pas vraiment de la philosophie. Il y a une notion correspondante en japonais, donc j'ai répondu comme je l'aurais fait au Japon, mais elle n'a pas été très convaincue et m'a dit que ce n'était pas vraiment de la philosophie.

« philosophie » est un mot « philosophie de vie » c'est une locution (un ensemble de mots avec une signification propre), ou une notion (un concept) Hypothèse non réalisée d'un point de vue passé => conditionnel passé

Il semblaitJ'ai eu l'impression qu'elle veuilleoulait que je citaite des motconcepts/notions philosophiques et des noms des penseurs, ce qui n'éest pas du tout courant dans mon pays natal. J'ai eu l'impression qu'elle voulait que je cite des concepts/notions philosophiques et des noms de penseurs, ce qui n'est pas du tout courant dans mon pays natal.

Au Japan, si on nous pose des questions sur lanotre philosophie de vie, on répond (par) des règles personnelles qu'on tient à notrei nous tiennent à cœur. Au Japan, si on nous pose des questions sur notre philosophie de vie, on répond (par) des règles personnelles qui nous tiennent à cœur.

« tenir à cœur » est une expression figée; on indique qui cela concerne par un pronom => cela ME tient à cœur

Ce serait doncont des choses comme comme « je vais faires de mon mieux chaque fois je suis en équipe » ou « l'amitié compte plus que de l'argent ». Ce sont des choses comme comme « je fais de mon mieux chaque fois je suis en équipe » ou « l'amitié compte plus que de l'argent ».

S'il s'agit d'un précepte général, le présent est plus adapté

Je ne crois pas pouvoir citer de quelconques cmourants de lavements philosophieques afin de 'exprimer mes idées de voirsur la manière dont je vois/perçois le monde que m'entoure. Je ne crois pas pouvoir citer de quelconques mouvements philosophiques afin d'exprimer mes idées sur la manière dont je vois/perçois le monde que m'entoure.

Peut-être que ça provient du fait que la France fait valoir son l'enseignement de la philosophie/donne une grande importance à la philosophie ? Peut-être que ça provient du fait que la France fait valoir l'enseignement de la philosophie/donne une grande importance à la philosophie ?

J'espère avoir vouloir saisi ce que vous aviez voulu dire

L'autre jour, la professeure m'a demandé ce quiquelle était ma philosophie de vie. L'autre jour, la professeure m'a demandé quelle était ma philosophie de vie.

Et si c'est possible, je voudrais connaître votre philosophie de vie, ou votre vue envers le monde autour de vousision du monde. Et si c'est possible, je voudrais connaître votre philosophie de vie, ou votre vision du monde.