Maite's avatar
Maite

Jan. 10, 2023

0
Anekdoten von vier Tagen

In dieser Woche feiern wir Weihnachten, aber die Wahrheit ist, dass ich diese Tage überhaupt nicht mag. Wenn man fernsieht, lädt die Werbung sogar zur Traurigkeit ein. Ich verstehe nicht, woher dieses Gefühl der Trauer kommt. Aber ich möchte gerne wie die meisten Menschen einschlafen und nach diesen Daten wieder aufwachen.

Heute ist Donnerstag und morgen arbeite ich nicht. Das ist die Situation, die mir am besten gefällt: Spät aufstehen, ohne Angst haben, den Wecker nicht zu hören, Kaffee in Schlafanzug ohne Eile trinken. Das letzte Quartal des Jahres war ziemlich hart, viel Arbeit, und man merkt das Alter; je älter ein Mensch ist, desto langsamer reagiert er auf Probleme.

Heute ist Freitag, der 23. Dezember, und da ich nicht arbeite, bin ich ins Krankenhaus gegangen, weil ich schon seit mehr als vier Monaten auf einen Termin warte. Als ich zur Zulassungsstelle ging, wurde mir mitgeteilt, dass sie die notwendigen Formalitäten vergessen hätten. Glücklicherweise hat die Person, die mich bedient hat, einen freien Termin am 29. gefunden, so dass ich bald gesehen werde. In diesem Moment hatte ich Angst.

Seit einigen /mehrere Tage habe ich kein Deutsch mehr gelernt, ich vermisse es, aber familiäre Verpflichtungen haben mich davon abgehalten, ruhig zu sitzen und zu lernen. Deutsch zu lernen hat mir sehr geholfen, es ist eine Freude, Texte zu verstehen. Ich träume von dem Tag, an dem ich einen Film in seiner Originalversion sehen kann.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Anekdoten von vier Tagen

In dieser Woche feiern wir Weihnachten, aber die Wahrheit ist, dass ich diese Tage überhaupt nicht mag.

Ich verstehe nicht, woher dieses Gefühl der Trauer kommt.

Heute ist Donnerstag und morgen arbeite ich nicht.

Das letzte Quartal des Jahres war ziemlich hart, viel Arbeit, und man merkt das Alter; je älter ein Mensch ist, desto langsamer reagiert er auf Probleme.

Heute ist Freitag, der 23. Dezember, und da ich nicht arbeite, bin ich ins Krankenhaus gegangen, weil ich schon seit mehr als vier Monaten auf einen Termin warte.

In diesem Moment hatte ich Angst.

Deutsch zu lernen hat mir sehr geholfen, es ist eine Freude, Texte zu verstehen.

Ich träume von dem Tag, an dem ich einen Film in seiner Originalversion sehen kann.

Maite's avatar
Maite

Jan. 11, 2023

0
diggn's avatar
diggn

Jan. 11, 2023

0

Danke vielmals

Anekdoten von vier Tagen


This sentence has been marked as perfect!

In dieser Woche feiern wir Weihnachten, aber die Wahrheit ist, dass ich diese Tage überhaupt nicht mag.


This sentence has been marked as perfect!

Wenn man fernsieht, lädt die Werbung sogar zur Traurigkeit ein.


Wenn man fernsieht, lädmacht die Werbung einen sogar zur Ttraurigkeit ein. Wenn man fernsieht, macht die Werbung einen sogar traurig.

Nicht so schön poetisch wie dein Satz, klingt aber viel natürlicher.

Ich verstehe nicht, woher dieses Gefühl der Trauer kommt.


This sentence has been marked as perfect!

Aber ich möchte gerne wie die meisten Menschen einschlafen und nach diesen Daten wieder aufwachen.


Aber ich möchte gerne - wie die meisten Menschen - einschlafen und nach diesen DatFeiertagen wieder aufwachen. Aber ich möchte gerne - wie die meisten Menschen - einschlafen und nach diesen Feiertagen wieder aufwachen.

Heute ist Donnerstag und morgen arbeite ich nicht.


This sentence has been marked as perfect!

Das ist die Situation, die mir am besten gefällt: Spät aufstehen, ohne Angst haben, den Wecker nicht zu hören, Kaffee in Schlafanzug ohne Eile trinken.


Das ist die Situation, die mir am besten gefällt: Spät aufstehen, ohne Angst zu haben, den Wecker nicht zu hören, Kaffee inm Schlafanzug ohne Eile trinken. Das ist die Situation, die mir am besten gefällt: Spät aufstehen, ohne Angst zu haben, den Wecker nicht zu hören, Kaffee im Schlafanzug ohne Eile trinken.

Das letzte Quartal des Jahres war ziemlich hart, viel Arbeit, und man merkt das Alter; je älter ein Mensch ist, desto langsamer reagiert er auf Probleme.


This sentence has been marked as perfect!

Heute ist Freitag, der 23. Dezember, und da ich nicht arbeite, bin ich ins Krankenhaus gegangen, weil ich schon seit mehr als vier Monaten auf einen Termin warte.


This sentence has been marked as perfect!

Als ich zur Zulassungsstelle ging, wurde mir mitgeteilt, dass sie die notwendigen Formalitäten vergessen hätten.


Glücklicherweise hat die Person, die mich bedient hat, einen freien Termin am 29. gefunden, so dass ich bald gesehen werde.


Glücklicherweise hat die Person, die mich bedient hat, einen freien Termin am 29. gefunden, so dass man mich bald gesehen weirde. Glücklicherweise hat die Person, die mich bedient hat, einen freien Termin am 29. gefunden, sodass man mich bald sehen wird.

In diesem Moment hatte ich Angst.


This sentence has been marked as perfect!

Seit einigen /mehrere Tage habe ich kein Deutsch mehr gelernt, ich vermisse es, aber familiäre Verpflichtungen haben mich davon abgehalten, ruhig zu sitzen und zu lernen.


Seit einigen /mehreren Tagen habe ich kein Deutsch mehr gelernt, ich vermisse es, aber familiäre Verpflichtungen haben mich davon abgehalten, ruhig zu sitzen und zu lernen. Seit einigen /mehreren Tagen habe ich kein Deutsch mehr gelernt, ich vermisse es, aber familiäre Verpflichtungen haben mich davon abgehalten, ruhig zu sitzen und zu lernen.

Deutsch zu lernen hat mir sehr geholfen, es ist eine Freude, Texte zu verstehen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich träume von dem Tag, an dem ich einen Film in seiner Originalversion sehen kann.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium