yesterday
炊飯器
今日は、LIDL（ドイツのスパーのチェーン）に炊飯器は期間限定商品です。友達がよく炊飯器を進めたので、買いました。フィリピン人こそ、炊飯器を進めました。私に比べて、多くのご飯を作ります。初めて炊飯器を試すところです。今まで、ご飯を作ったかったら、レンジだけを使っていました。
Today, in Lidl (a german supermarket chain), there was a special offer of a rice cooker. My friends have often recommended rice cookers, so I bought one. My Filipino friend especially recommended one. Compared to me, they cook rice often. It's my first time trying a rice cooker. Until now, if I wanted to make rice, I just used the cooker.
炊飯器
今日は、LIDL（ドイツのスパーのチェーン）にで炊飯器はが期間限定商品ですした（or 炊飯器の特別セールがありました）。¶
。
友達がによく炊飯器を進め勧められたので、買いました。
特にフィリピン人こそ、炊飯器を進めの友だちが勧めてくれました。
私に比べて、多くのご飯を作り（彼らは）ご飯を多く炊（た）きます。
初めて炊飯器を試すところのは初めてです。
今まで、ご飯を作ったかったら、炊きたいときはレンジだけを使っていました。
今日は、LIDL（ドイツのスパーのチェーン）に炊飯器は期間限定商品です(で)炊飯器(の)期間限定(セールがありました)。
友達がよく炊飯器を進め(勧められていたので)、買いました。
「進む」は、物事・位置の前進という意味です。
「勧める」は、行為の提案・誘いという意味です。
今回は友達からの提案をされたので「勧められた」と修正しました。
フィリピン人こそ、炊飯器を進め(の友達が)、炊飯器を(勧めてくれました。)
(彼らは)私に比べて、多くのご飯を作り(炊きます)。
主語を書くとより自然になります。
炊飯器でお米からご飯にする行為を「ご飯を炊く」といいます。
初めて炊飯器を試すところです(試します)。
今まで、ご飯を作っ(が食べたかったら、)レンジだけ(を使っていました。)
Feedback
炊飯器で炊いたご飯は美味しかったですか？
|
炊飯器 This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は、LIDL（ドイツのスパーのチェーン）に炊飯器は期間限定商品です。 今日は、LIDL（ドイツのスパーのチェーン） 今日は、LIDL（ドイツのスパーのチェーン） |
|
友達がよく炊飯器を進めたので、買いました。 友達 友達がよく炊飯器を 「進む」は、物事・位置の前進という意味です。 「勧める」は、行為の提案・誘いという意味です。 今回は友達からの提案をされたので「勧められた」と修正しました。 |
|
フィリピン人こそ、炊飯器を進めました。 特にフィリピン人 フィリピン人 |
|
私に比べて、多くのご飯を作ります。 私に比べて、 (彼らは)私に比べて、多くのご飯を 主語を書くとより自然になります。 炊飯器でお米からご飯にする行為を「ご飯を炊く」といいます。 |
|
初めて炊飯器を試すところです。
初めて炊飯器を |
|
今まで、ご飯を作ったかったら、レンジだけを使っていました。 今まで、ご飯を 今まで、ご飯 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium