wWhat of that.? What of that?

I don't know what this means ): I just made a guess.

w of that.

About a Crayon Shin-chan About Crayon Shin-chan

‎If there's anything wrong or unnatural, would you correct these EnglishWould you help me to correct anything wrong or unnatural in the following sentences? Would you help me to correct anything wrong or unnatural in the following sentences?

Changing around the order of the sentence so it sounds more fluid

I'd like to know some common colloquial phrases！ 🙇‍♂️ I'd like to know some common colloquial phrases！ 🙇‍♂️

Anyway, it's a Japanese national anime about a crazy family! Anyway, it's a Japanese national anime about a crazy family!

I would put national before Japanese: it's a national Japanese anime. But it's ok like that too.

But a lot of people overseas hate them characters in the show lol. But a lot of people overseas hate the characters in the show lol.

You need to specify who is meant by 'them' here

The main character often moon someons people, and I think this cartoon was banned in the US and Indonesia because of that! The main character often moons people, and I think this cartoon was banned in the US and Indonesia because of that!

Moon in 3rd person singular is moons. He moons, she moons.

The main character often moon someonlikes to moon people, and I think this cartoon was banned in the US and Indonesia because of that! The main character likes to moon people, and I think this cartoon was banned in the US and Indonesia because of that!

"Someone" means someone specific, but I think you might mean people in general

A: On top of that, some people even call ithim a "naughty little boy." A: On top of that, some people even call him a "naughty little boy."

A: On top of that, some people even call ithim a "naughty little boy. A: On top of that, some people even call him a "naughty little boy.

The anime is mostly a gag, but the movie iss are seriously moving. The anime is mostly a gag, but the movies are seriously moving.

I know there are many movies. If you say "the movie" you are referring to only one, but there are many.

The anime is mostly a gagjust jokes, but the movie is seriously moving. The anime is mostly just jokes, but the movie is seriously moving.

"A gag" is quite an uncommon phrase these days, I think!

I'm moved by the kindness rarely shown by the main character, his parents, and his friends, and by the unexpectedly deep message. I'm moved by the kindness rarely shown by the main character, his parents, and his friends, and by the unexpectedly deep message.

Great sentence!!

B : Oh, I might have heard of "Otona Teikoku" before. B: Oh, I might have heard of "Otona Teikoku" before.

A: It is such a work of art that you cannot talk about Japanese animated films without seeinghaving seen it. A: It is such a work of art that you cannot talk about Japanese animated films without having seen it.

I can't explain exactly why "without having seen it" is better than "without seeing it". I believe it's because "seeing" is in the -ing form which means continuity. Whereas "without having seen it" means an action that is undertaken and finished. Once you have seen the film, you can talk about it. Not once you have been seeing it.

A: It is such a workmasterpiece that you cannot talk about Japanese animated films without seeing it. A: It is such a masterpiece that you cannot talk about Japanese animated films without seeing it.

B: That muchIs that so? B: Is that so?

Is that so? or Really? Wow! I can't believe that, etc...

A: Maybe, I think I've said too much. Haha. A: Maybe, I think I've said too much. Haha.

A: Maybe, I think I said too much.might have exaggerated a bit. Haha A: Maybe, I think I might have exaggerated a bit. Haha

I am not sure what you mean by "saying too much", but I guessed maybe you mean you exaggerated or talked it up in the previous sentence?

You should watch it because it's definitely one of the greatest Japanese anime films! You should watch it because it's definitely one of the greatest Japanese anime films!

I think this is the one that everanyone willould like/enjoy it. I think anyone would like/enjoy it.

"I think this is the one that everyone will like." is a sentence you would use to express that in a group of people, everyone will like the film. But what you're trying to say, is that anyone who watches this film, would enjoy it. So in this sense, the sentence I gave would work better,

I think tThis is the onefilm that everyone will likes. This is the film that everyone likes.

This should be present tense I think

I haven't heard ofthe thoughts thatfrom anyone from overseas saying, though. Haha. I haven't heard the thoughts from anyone overseas, though. Haha.

I haven't heard the thoughts from anyone overseas, or, I haven't heard what people overseas have said about it.

I haven't heard of thoughts that anyonam not sure what people from overseas saythingk, though. Haha I am not sure what people from overseas think, though. Haha

A: Also, if you haven't seen the anime, some things might need a little explanation, so it might be a good idea to know the family structure and (its) characteristics beforehand. A: Also, if you haven't seen the anime, some things might need a little explanation, so it might be a good idea to know the family structure and (its) characteristics beforehand.

A: Also, if you haven't seen the anime, some things might need a little explanation, so it might be a good idea to knowbecome familiar with the family structure and characteristics beforehand. A: Also, if you haven't seen the anime, some things might need a little explanation, so it might be a good idea to become familiar with the family structure and characters beforehand.

If I were to explain it to you, it's an anime about a family of four people and a dog, and the daily life of Shinnosuke, the eldest son of the family, who is a very selfish five-year-old boy who annoys the people around him. It's an anime about a family of four people and a dog, and the daily life of Shinnosuke, the eldest son of the family, who is a very selfish five-year-old boy who annoys the people around him.

The sentence "If I were to explain it to you," is not necessary. If you wanted to add it, you would have to change the following sentence: If I were to explain it to you, I would say that it's an anime about...