akihello's avatar
akihello

Feb. 21, 2023

0
My shoulder's pain.

I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push with fingers. It's tough to stretch the left side muscle of my neck bending my head to the right.

肩こりからか、左肩の辺りに、押さえると鈍い痛みが。その辺りの首の筋肉は、曲げづらくって、首を右に傾けるのも、途中でピンと張って止まっちゃう感じ。

ストレッチとかやって、ほぐしたりするのが良いのかなぁー。


"ストレッチとかやって、ほぐしたりするのが良いのかなぁー。"

-> Google translated-> I wonder if it's good to stretch and loosen up.

-> rewrite, add -> I wonder if it's good to stretch, touch and rubb the part of my neck.

🤔💭

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

My shoulder's pain.

My shoulder's pain.


My sShoulder's p Pain. My Shoulder Pain

This sentence has been marked as perfect!

My shoulder's painhurt. My shoulders hurt.

Or: "The pain in my shoulders"

I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push with fingers.


I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push with my fingers. I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push with my fingers.

I feel a dull, mildmild, dull pain in my left shoulder when I pushress it with my fingers. I feel a mild, dull pain in my left shoulder when I press it with my fingers.

I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push with my fingers. I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push with my fingers.

I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push it with my fingers. I feel a dull, mild pain in my left shoulder when I push it with my fingers.

It's tough to stretch the left side muscle of my neck bending my head to the right.


It's tough to stretch the muscles on the left side muscle of my neck bending my head to the right. It's tough to stretch the muscles on the left side of my neck bending my head to the right.

It's tough to stretch the muscle on the left side muscle of my neck bendingwhen I tilt my head to the right. It's tough to stretch the muscle on the left side of my neck when I tilt my head to the right.

It's tough to stretch the left side muscle of my neck when trying to bending my head to the right. It's tough to stretch the left side of my neck when trying to bend my head to the right.

肩こりからか、左肩の辺りに、押さえると鈍い痛みが。その辺りの首の筋肉は、曲げづらくって、首を右に傾けるのも、途中でピンと張って止まっちゃう感じ。


ストレッチとかやって、ほぐしたりするのが良いのかなぁー。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium