来月にクリスマスがあります。 来月にクリスマスがあります。

アイルランドにのクリスマスはもっと多き祝も大きい祝日です。 アイルランドのクリスマスはもっとも大きい祝日です。

アイルランドにではクリスマスはもっと多き祝も大きな祝日です。 アイルランドではクリスマスはもっとも大きな祝日です。

それに１２月の最終の週は会社がめったに開きっいていません。 それに１２月の最終の週は会社めったに開いていません。

それに１２月の最終の週は会社がはめったに開きっいていません（or ほとんど休みです）。 それに１２月の最終の週は会社はめったに開いていません（or ほとんど休みです）。

私は大家族の子どもはにプレゼントを買わなきゃいけません。 私は大家族の子どもにプレゼントを買わなきゃいけません。

私は大家族の子どもはたちにプレゼントを買わなきゃいけません。 私は大家族の子どもたちにプレゼントを買わなきゃいけません。

extended family を調べたら「拡大家族」という説明があったけど、日本ではあまり使われない言葉ですね。

私の父親は父親の兄弟よ年上の中で年長だから、私は多くの若いいとこ達がありいます。 私の父親は父親の兄弟の中で年長だから、私は多くの若いいとこ達がいます。

私の父親は父親の兄弟よたちより年上だから、私には多くの若いいとこ達があります（or います）。 私の父親は父親の兄弟たちより年上だから、私には多くの若いいとこ達があります（or います）。

そのため、準備はが忙しいです。 そのため、準備が忙しいです。