yis_'s avatar
yis_

yesterday

1
2월 15일

안녕하세요. 저는 여기에서 처음 쓴 회원 '미미'라고해요. 한국어 베우고 있어요. 어렸을 때 부터 한국어 썼지만 저는 그냥 'heritage speaker'예요. 그래서 한국어 유창 하게 못 하고 자존심 좀 부족해하더라고요. 4월 한국에 여행 할 계획 있는데 처음 가 본 친구 하고 같이 갈거니까 한국말 열심히 연습 하고 있어요. 그래도 일반적으로 한국어 공부 하고 싶어요. 잘 부탁 드립니다~

Corrections

2월 15일

안녕하세요.

저는 여기에 처음 쓴 회원글을 쓰는 '미미'라고해요.

한국어를 배우고 있어요.

어렸을 때 부터 한국어 썼지만 저는 그냥 'heritage speaker'예요.

그래서 한국어 유창 하게 못 하고 자존심신감이 좀 부족하더라고요.

4월 한국에 여행 할 계획 있는데 처음 가 본 친구 하고 같이 갈거니까

한국말 열심히 연습 하고 있어요.

그래도 일반서 전체적으로 한국어 공부 하고 싶어요.

잘 부탁 드립니다~

Feedback

안녕하세요 미미씨! 잘 부탁드려요~
말하는 한국어와 글쓰기용 한국어는 많이 틀려요. 글쓰기는 한국에 사는 한국사람도 학교에서 공부해야 하는 부분이죠 ^^
글을 이렇게 잘 쓰시면 말하기는 훨씬 잘 하실거같으니, 이번 여행 문제 없을거라 믿어요! 궁금한거 있으면 언제든 글 써서 물어봐주세요!

2월 15일


This sentence has been marked as perfect!

안녕하세요.


This sentence has been marked as perfect!

저는 여기에서 처음 쓴 회원 '미미'라고해요.


저는 여기에 처음 쓴 회원글을 쓰는 '미미'라고해요.

한국어 베우고 있어요.


한국어를 배우고 있어요.

어렸을 때 부터 한국어 썼지만 저는 그냥 'heritage speaker'예요.


어렸을 때 부터 한국어 썼지만 저는 그냥 'heritage speaker'예요.

그래서 한국어 유창 하게 못 하고 자존심 좀 부족해하더라고요.


그래서 한국어 유창 하게 못 하고 자존심신감이 좀 부족하더라고요.

4월 한국에 여행 할 계획 있는데 처음 가 본 친구 하고 같이 갈거니까


4월 한국에 여행 할 계획 있는데 처음 가 본 친구 하고 같이 갈거니까

한국말 열심히 연습 하고 있어요.


This sentence has been marked as perfect!

그래도 일반적으로 한국어 공부 하고 싶어요.


그래도 일반서 전체적으로 한국어 공부 하고 싶어요.

잘 부탁 드립니다~


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium