heavensblade13's avatar
heavensblade13

June 5, 2021

0
もう一度したくないこと

もう一度アメリカンフットボールをプレイしたくない。6年生から8年生、フットボールをプレイした。最初は刺激的で、楽しいスポーツだと思った。でも、高校を入学してやめた。一番のやめる理由はフットボールが荒くて、危険なスポーツだから。特に頭の被害を受ける可能が高い。それて、中学校の指導者は無礼で、酷かったから、悪い思い出が積もってしまった。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

最初は刺激的で、楽しいスポーツだと思った。

特に頭の被害を受ける可能が高い。

heavensblade13's avatar
heavensblade13

June 11, 2021

0

もう一度したくないこと


もう一度二度としたくないこと もう二度としたくないこと

日本語では、肯定文では「もう一度あのパンが食べたい」などのように「もう一度」を使いますが、もう絶対やりたくないという否定文の時には「もう二度と~したくない」と言います。

もう一度アメリカンフットボールをプレイしたくない。


もう一度二度とアメリカンフットボールをプレイしたくない。 もう二度とアメリカンフットボールをしたくない。

6年生から8年生、フットボールをプレイした。


6年生から8年生のときに、フットボールをプレイした。 6年生から8年生のときに、フットボールをした。

最初は刺激的で、楽しいスポーツだと思った。


This sentence has been marked as perfect!

でも、高校を入学してやめた。


でも、高校入学してやめた。 でも、高校入学してやめた。

一番のやめる理由はフットボールが荒くて、危険なスポーツだから。


やめた一番のやめる理由はフットボールが荒くて、危険なスポーツだから。 やめた一番の理由はフットボールが荒くて、危険なスポーツだから。

特に頭の被害を受ける可能が高い。


This sentence has been marked as perfect!

それて、中学校の指導者は無礼で、酷かったから、悪い思い出が積もってしまった。


それ、中学校の指導者は無礼だったし、酷かったから、悪い思い出が積もってしまった。 それ、中学校の指導者は無礼だったし、酷かったから、悪い思い出が積もってしまった。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium