Tammy's avatar
Tammy

March 25, 2025

1
More Benefits from the Charity Yoga Classes

A few days ago, I wrote an entry about the yoga classes I taught to senior ladies. If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/

Now I received more benefits from this charity activity.

This course is part of a government-led project(How could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people), so one of the benefits is that the government offers me a free course about elder education. This course includes geriatric education and the psychology of aging. When I finish it, I'll get a certification from an education department.

The course itself is a benefit for me. And the even better one is that all of this new knowledge is very useful for my main job.

What a wonderful thing!

I'm gonna try harder to teach those ladies.


慈善瑜伽课程的更多好处

几天前,我写了一篇关于我教高龄女士瑜伽课的文章。如果你还没有读过,你可以在这里找到它:https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/

现在我从这项慈善活动中得到了更多的好处。

这个课程是政府主导的项目的一部分,所以其中一个好处是政府为我提供了一个关于老年教育的免费课程。这门课程包括老年教育和衰老心理学。完成它之后,我会得到一个来自教育部门的认证。

这门课程本身对我来说是一个好处。更好的是,所有这些新知识对我的正职非常有用。

多么美妙的事情啊!

我得更努力地教那些姐姐们。

Corrections (5)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now I received more benefits from this charity activity.

This course includes geriatric education and the psychology of aging.

When I finish it, I'll get a certification from an education department.

What a wonderful thing!

I'm gonna try harder to teach those ladies.

If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now I received more benefits from this charity activity.

The course itself is a benefit for me.

What a wonderful thing!

Tammy's avatar
Tammy

March 26, 2025

1

More Benefits from the Charity Yoga Classes

This course includes geriatric education and the psychology of aging.

The course itself is a benefit for me.

What a wonderful thing!

I'm gonna try harder to teach those ladies.

Tammy's avatar
Tammy

March 26, 2025

1

More Benefits from the Charity Yoga Classes

If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now I received more benefits from this charity activity.

This course includes geriatric education and the psychology of aging.

The course itself is a benefit for me.

What a wonderful thing!

I'm gonna try harder to teach those ladies.

Tammy's avatar
Tammy

March 26, 2025

1

More Benefits from the Charity Yoga Classes

A few days ago, I wrote an entry about the yoga classes I taught to senior ladies.

This course includes geriatric education and the psychology of aging.

When I finish it, I'll get a certification from an education department.

The course itself is a benefit for me.

What a wonderful thing!

I'm gonna try harder to teach those ladies.

Tammy's avatar
Tammy

March 26, 2025

1

I'm gonna try harder to teach those ladies.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I'm gonnaN STANDARD ENGLISH: I'm going to try harder to teach those ladies. IN STANDARD ENGLISH: I'm going to try harder to teach those ladies.

NOTE: In casual slang, the word "gonna" ... in standard English "going to" is more common.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This course is part of a government-led project, so one of the benefits is that the government offers me a free course about elder education.


More Benefits from the Charity Yoga Classes


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

MORE NATURALLY: More Benefits from theMy Charity Yoga Classes MORE NATURALLY: More Benefits from My Charity Yoga Classes

This sentence has been marked as perfect!

A few days ago, I wrote an entry about the yoga classes I taught to senior ladies.


This sentence has been marked as perfect!

A few days ago, I wrote an entry about the yoga classes I taughtam teaching to senior ladies. A few days ago, I wrote an entry about the yoga classes I am teaching to senior ladies.

Since your yoga courses are ongoing, you should say "I'm teaching" rather than "I taught".

A few days ago, I wrote (an entry) about the yoga classes I taught to senior ladies. A few days ago, I wrote (an entry) about the yoga classes I taught to senior ladies.

NOTE: You can delete "an entry" from this sentence.

A few days ago, I wrote an entry about the yoga classes I taughtam teaching to senior ladies. A few days ago, I wrote an entry about the yoga classes I am teaching to senior ladies.

"Am teaching" is better since you still teach the class.

If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now I received more benefits from this charity activity.


If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now, I've received (or I've experienced) more benefits from this charity activity. (or act of charity) If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now, I've received (or I've experienced) more benefits from this charity activity. (or act of charity)

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now I am receiveding more benefits from this charity activity. If you haven't read it yet, you can find it here: https://langcorrect.com/journals/when-you-do-something-good/ Now I am receiving more benefits from this charity activity.

This sentence has been marked as perfect!

This course is part of a government-led project(How could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people), so one of the benefits is that the government offers me a free course about elder education.


This course is part of a government-led project (How could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people), so one of the benefits is that the government offers mesubsidizes a free course abouton elder education for me. This course is part of a government-led project (How could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people), so one of the benefits is that the government subsidizes a free course on elder education for me.

Here's how I would express what you said in parentheses: The project falls under the government's initiative (or campaign) for healthier living for older people.

This course is part of a government-led project(How could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people, so one of the benefits is that the government is offersing me a free course about elder education for the elderly. This course is part of a government-led project(How could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people, so one of the benefits is that the government is offering me a free course about education for the elderly.

This course is part of a government-led project(How could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people)public private project, so one of the benefits is that the government offers me a free course about elder education. This course is part of a public private project, so one of the benefits is that the government offers me a free course about elder education.

NOTE: It sounds like a public private project (政府和社会资本合作). See https://zh.wikipedia.org/wiki/政府和社会资本合作

This course is part of a government-led project(H (how could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people), so one of the benefits is that the government offers me a free course abouton elder education. This course is part of a government-led project (how could I express this: the project itself is not for or from the government but it's under the government's healthy living program for older people), so one of the benefits is that the government offers me a free course on elder education.

suggestion: ...of the benefits is that I'm able to attend a free government-provided course on elder education. Is the government is delivering the course, or are they paying for an educational institution, such as a university, to provide the course to you?

This course includes geriatric education and the psychology of aging.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This course includes geriatric education and information about the psychology of aging. This course includes geriatric education and information about the psychology of aging.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

When I finish it, I'll get a certification from an education department.


This sentence has been marked as perfect!

When I finish it, I'll get a certification from anthe education department. When I finish it, I'll get a certification from the education department.

MY GUESS: When I finish ithat program, I'll get a certificatione from an local education department. MY GUESS: When I finish that program, I'll get a certificate from a local education department.

When I finish it, I'll get a certification from an education department. When I finish it, I'll get a certification from an education department.

"From an education department" feels a bit odd because it's ambiguous. I can't tell if you mean a department within a government, or a department at a university or private school.

This sentence has been marked as perfect!

The course itself is a benefit for me.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

And the even better one is that all of this new knowledge is very useful for my main job.


And thean even better onebenefit is that all of this new knowledge is very useful for my main job. And an even better benefit is that all of this new knowledge is very useful for my main job.

And the, even better one is that, all of this new knowledge is very useful for my main job. And, even better, all of this new knowledge is very useful for my main job.

And the eEven better one is that all of, this new knowledge is very useful for my main job. Even better, this new knowledge is very useful for my main job.

And thean even better one is that all of this new knowledge is very useful for my main job. And an even better one is that all of this new knowledge is very useful for my main job.

Suggestion: And even better, all of this new....

And the even better one is thatMore interestingly, all of this new knowledge is very useful for my main job. More interestingly, all of this new knowledge is very useful for my main job.

What a wonderful thing!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium