baitu's avatar
baitu

May 23, 2026

23
Harsh Summer

A major part of Japan is located in the temperate region.
Of course, I live in a temperate region, so summer is very hot and humid.
The temperature outside sometimes exceeds 30 degrees Celsius even in May. Therefore, I can't go out without sunscreen and a parasol.

When the room temperature exceeds 30 degrees Celsius or it becomes too humid on rainy day, I turn on the air conditioner.

Because I have just moved here, I haven't experienced the peak of summer yet here. According to records, summers in my area can sometimes exceed 40 degrees Celsius.

In Europe, many houses still don't have air conditioners.
If I lived in Europe, I wouldn't be able to endure the summer.


過酷な夏
日本の大部分は温帯に属しています。
私の居住地も温帯で、夏は高温・多湿です。
まだ5月ですが既に室外の気温は30℃を超えるため、外出時には日焼け止めと日傘が手放せません。
屋内気温30度を超えた時や雨が降ってムシムシするときにはエアコンをつけます。


私は引っ越したばかりなのでまだ経験していませんが、この地域は夏場には40度を超えます。


ヨーロッパでは未だにエアコンを所有していない家庭が多いと聞きますが、私には耐えられません。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Harsh Summer

A major part of Japan is located in the temperate region.

Of course, I live in a temperate region, so summer is very hot and humid.

According to records, summers in my area can sometimes exceed 40 degrees Celsius.

In Europe, many houses still don't have air conditioners.

If I lived in Europe, I wouldn't be able to endure the summer.

baitu's avatar
baitu

May 24, 2026

23
cptyossarian's avatar
cptyossarian

May 25, 2026

0

Thank you for your feedback. I was surprised by how low the penetration rate of air conditioners is in Australia. In Japan, we often hear in the news that some people suffer from heatstroke even in May.

Harsh Summer

The temperature outside sometimes exceeds 30 degrees Celsius even in May.

Therefore, I can't go out without sunscreen and a parasol.

When the room temperature exceeds 30 degrees Celsius or it becomes too humid on rainy day, I turn on the air conditioner.

According to records, summers in my area can sometimes exceed 40 degrees Celsius.

baitu's avatar
baitu

May 23, 2026

23

Harsh Summer


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A major part of Japan is located in the temperate region.


A majorlarge part of Japan is located in the temperate region. A large part of Japan is located in the temperate region.

Or does "The greater part of Japan..." make more sense? I don't know Japanese geography.

This sentence has been marked as perfect!

Of course, I live in a temperate region, so summer is very hot and humid.


Of course, I live in athe temperate region, so summer iss are very hot and humid. Of course, I live in the temperate region, so summers are very hot and humid.

This sentence has been marked as perfect!

The temperature outside sometimes exceeds 30 degrees Celsius even in May.


This sentence has been marked as perfect!

The temperature outside sometimes exceeds 30 degrees Celsius even in May., The temperature outside sometimes exceeds 30 degrees Celsius even in May,

Therefore, I can't go out without sunscreen and a parasol.


This sentence has been marked as perfect!

Therefore,so I can't go outside without sunscreen and a parasol. so I can't go outside without sunscreen and a parasol.

"Therefore" is a formal/old-fashioned word, and "so" is much more common. In casual writing, you can start a sentence with "so" if you want.

When the room temperature exceeds 30 degrees Celsius or it becomes too humid on rainy day, I turn on the air conditioner.


This sentence has been marked as perfect!

When the room temperature exceeds 30 degrees Celsius, or it becomes too humid on rainy days, I turn on the air conditioner. When the room temperature exceeds 30 degrees Celsius, or it becomes too humid on rainy days, I turn on the air conditioner.

Because I have just moved here, I haven't experienced the peak of summer yet here.


Because I have just moved here, I haven't experienced the peak of summer yet here. Because I have just moved here, I haven't experienced the peak of summer yet.

Because I have just moved here, I haven't experienced the peak of summer yet here yet. Because I have just moved here, I haven't experienced the peak of summer here yet.

According to records, summers in my area can sometimes exceed 40 degrees Celsius.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

In Europe, many houses still don't have air conditioners.


In Europe, many houses still don't have air conditioners. In Europe, many houses still don't have air conditioners.

Or "air conditioning units" might be more accurate.

This sentence has been marked as perfect!

If I lived in Europe, I wouldn't be able to endure the summer.


If I lived in parts of Europe, I wouldn't be able to endure the summer heat. If I lived in parts of Europe, I wouldn't be able to endure the summer heat.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium