Oct. 9, 2021
4번 일기
오늘은 참 예쁜 봄날이었네. 요즘 꽃장에서 몇 난초과를 사는 생각이 들어서 가고 시장에서 수많은 식물을 보고 있길래 전부 다 사고 싶듯 ㅋㅋ.
봄이 다 오기 때문에 하루가 서서히 길어서 너무 기쁘다. 새 소리를 일찍부터 들을 수 있기도 하고 밖에 늦게까지 있고 싶은 마음이 생기도 하지.
전 주말엔 온도가 너무 높아져서 친한 친구와 근처 호소로 함께 걸어가서 어느 나무의 긴 그림자 밑에서 앉기로 했다. 그림자 밑에선 열기 하도 떨어져서 얘기를 편할 수 있게 되었다. 그 날이 참 좋지.
아무튼, 오늘의 일어난 일에 대해서 쓰려고 하는데 ㅋㅋ.
오늘도 고모의 집에 가 늦게까지 있길래 식사도 함께 먹게 되었다. 거기에 밤이면 밤하늘이 아주 예쁘더라. 해질녁이 뜨며 별은 하나씩 하나씩 생기고 마치 하늘이 우주의 가장자리 같은 거를 바라보듯.
English/
Today was such a lovely spring day. These days I've been meaning to buy some orchids at a flower shop, so when I got there I saw so many pretty plants I kinda wanted to buy them all lmao.
Spring is here, so it makes me so happy to see the days getting longer little by little. You can hear the birds sing early in the morning, and you also want to stay outside until late.
A week ago, it was so hot outside so my best friend and I decided to go to a lake nearby. We sat underneath the shade of a tree and watched the day go by, talking about anything. It was a good day.
Anyways, I wanted to talk about what happened today hahahah.
Today I also got the chance to go to my aunt's house! We stayed until late and had dinner. The night-skies over at her house are really pretty. When the sun sets, you can see the stars appear one by one. It kinda looks like you're staring at the edge of the universe!.
4번째 일기
오늘은 참 예쁜 봄날이었네.
요즘 꽃장에서 몇 난초과를 사는 생각이 들어서 가고 가계에서 난초 몇 개를 사고 싶었어요, 그래서 저는 시장에서 갔고 수많은 식물을 보고 있길래 전부 다 사고 싶듯었어요 ㅋㅋ.¶
Upper one is a formal speech.
요즘 꽃 가계에서 난초 몇 개를 사고 싶었다, 그래서 나는 시장에 갔고 수많은 식물을 보고 있길래 전부 다 사고 싶었다
This one is informal speech.
봄이 다가 오기 때문에 하루가 서서히 길어서 너무 기쁘다.
새 소리를 일찍부터 들을 수 있기도 하고 또한(also) 밖에 늦게까지 있고 싶은 마음이 생기도 하지어진다(want).
전 주말엔에 온도가 너무 높아져서 나는 친한 친구와 근처 호소수로 함께 걸어가서 어느 나무의 긴 그림자 밑에서 앉기로 했다.
그림자 밑에선 열기 하도 떨어져서 얘기를 편할 수 있게 되었우리는 나무 그늘 밑에 앉아서 하루가 가는 것을 지켜보며 무슨 얘기든 했다.
그 날이 참 좋지.
아무튼, 오늘의 일어난 일에 대해서 쓰려고 하했는데. ㅋㅋ.
오늘도 고모의 집에 가갔고 늦게까지 있길래머물면서 식사도 함께 먹게 되었다.
거기에 밤이면 밤하늘이 아주 예쁘더라.
해질녁이 뜨며에 별은이 하나씩 하나씩 생기고떠오르는 것이 마치 하늘이 우주의 가장자리 같은 거를 바라보듯를 바라보는 것 같다.
Feedback
재미있게 읽었습니다! ^^
|
4번 일기 4번째 일기 |
|
오늘은 참 예쁜 봄날이었네. This sentence has been marked as perfect! |
|
요즘 꽃장에서 몇 난초과를 사는 생각이 들어서 가고 시장에서 수많은 식물을 보고 있길래 전부 다 사고 싶듯 ㅋㅋ. 요즘 꽃 Upper one is a formal speech. 요즘 꽃 가계에서 난초 몇 개를 사고 싶었다, 그래서 나는 시장에 갔고 수많은 식물을 보고 있길래 전부 다 사고 싶었다 This one is informal speech. |
|
봄이 다 오기 때문에 하루가 서서히 길어서 너무 기쁘다. 봄이 다가 오기 때문에 하루가 서서히 길어서 너무 기쁘다. |
|
새 소리를 일찍부터 들을 수 있기도 하고 밖에 늦게까지 있기도 하지. |
|
전 주말엔 온도가 너무 높아져서 친한 친구와 호소로 함께 걸어가서 어느 나무의 긴 그림자 밑에서 앉기로 했다. |
|
그림자 밑에선 열기 하도 떨어져서 얘기를 편할 수 있게 되었다.
|
|
그 날이 참 좋지. This sentence has been marked as perfect! |
|
아무튼, 오늘의 일어난 일에 대해서 쓰려고 하는데 ㅋㅋ. 아무튼, 오늘의 일어난 일에 대해서 쓰려고 |
|
오늘도 고모의 집에 가 늦게까지 있길래 식사도 함께 먹게 되었다. 오늘도 고모의 집에 |
|
거기에 밤이면 밤하늘이 아주 예쁘더라. 거기에 밤 |
|
해질녁이 뜨며 별은 하나씩 하나씩 생기고 하늘이 우주의 가장자리 같다. |
|
새 소리를 일찍부터 들을 수 있기도 하고 밖에 늦게까지 있고 싶은 마음이 생기도 하지. 새 소리를 일찍부터 들을 수 있기도 하고 또한(also) 밖에 늦게까지 있고 싶 |
|
전 주말엔 온도가 너무 높아져서 친한 친구와 근처 호소로 함께 걸어가서 어느 나무의 긴 그림자 밑에서 앉기로 했다.
|
|
해질녁이 뜨며 별은 하나씩 하나씩 생기고 마치 하늘이 우주의 가장자리 같은 거를 바라보듯. 해질녁 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium