さくじついしゃびょういんにいった。

天気ははれたでしたでもまだ天気はさむいでしたがまださむかったです。

今日しごとに行って、ひろるごはんを食べて、日本語を勉強します。

天気ははれたでした。でもまだ天気はさむいでしたかったです。

はれ is the noun form of the verb はれる.
はれた is the past form of the verb はれる.

今日しごとに行って、ひろるごはんを食べて、日本語を勉強します。

ろ（ro) and る（ru) are different.

さくじつ（or きのう）いしゃにいった。

「さくじつ」sounds formal. Daily conversation we usually write and say " きのう”.

天気ははれたでした。でも、まだ天気はさむいでしたかったです。

はれです→（past form)はれでした
さむいです　→（past form)さむかったです

今日しごとに行って、ひろるごはんを食べて、日本語を勉強します。