bea's avatar
bea

Nov. 30, 2025

14
“一袋米倒了”

在中国,“一袋米倒了”是一个口语的说法。这个意思 是:一件事情很小、很不重要。人们用这个有一点 开玩笑的句子,说他们不关心这件事情,觉得这件 事没意思、没关系。

这个说法在1980年出现。因为中国很大,小事情很 多,比如一辆自行车倒了,一袋米倒了。这样的事 情不特别,也不好玩,中国人也不觉得有意思,别 人更不会觉得有意思。

“一袋米倒了”
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

bea's avatar
bea

Dec. 3, 2025

14

“一袋米倒了”


在中国,“一袋米倒了”是一个口语的说法。


在中国,“一袋米倒了”是一个口语的说法俗语 在中国,“一袋米倒了”是一个俗语

我从来没听说这个说法。

这个意思 是:一件事情很小、很不重要。


这个意思 是:它的意思是:一件事情很小、很而且不重要。 它的意思是:一件事情很小而且不重要。

人们用这个有一点 开玩笑的句子,说他们不关心这件事情,觉得这件 事没意思、没关系。


人们用这个有一点 开玩笑的句子,说他们开玩笑的时候会用这个俗语,表达自己不关心件事情,觉得这件 事没意思、没关系 人们开玩笑的时候会用这个俗语,表达自己不关心件事情

这个说法在1980年出现。


这个说法在俗语出现于1980年出现 这个俗语出现于1980年

因为中国很大,小事情很 多,比如一辆自行车倒了,一袋米倒了。


因为中国很大,,但小事情很 多,多,比如一辆自行车倒了,一袋米倒了。 因为中国很大,但小事情很多,比如一辆自行车倒了一袋米倒了。

这句话看起来很费解。

这样的事 情不特别,也不好玩,中国人也不觉得有意思,别 人更不会觉得有意思。


这样的事 情不特别,也不好玩,中国人也不觉得有意思,别 ,别人更不会觉得有意思。 这样的事情不特别也不好玩中国人也不觉得有意思,别人更不会觉得有意思。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium