arielle0's avatar
arielle0

April 3, 2021

0
Tell us about your hobbies. What do you like and dislike? Intermediate and advanced learners: Tell us exactly why you like or dislike those hobbies and how your hobbies have changed over the years.
Mes Passe-temps Préférés

Dans mon temps libre, je jouer aux jeux vidéos. J'aime jouer aux jeux de rôle, aux jeux de puzzle, et aux jeux de tir subjectif. J’aime pouvoir m’immerger dans autre mondes.

Je passe aussi du temps avec mes chiens. Je les prends en courses, les dresser, et les jouer avec. Elles sont très bons chiens et tellement amusants.

During my free time, I play video games. I like to play RPGs, puzzle games, and FPSs. I like being able to immerse myself in other worlds.

I also like to spend time with my dogs. I take them on runs, train them, and play with them. They are very good dogs and so much fun!

fr 1
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized
Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
Monsieur_Elephant's avatar
426

Je passe aussi du temps avec mes chiens.

Mes Passe-temps Préférés

Mes Ppasse-temps Ppréférés Mes passe-temps préférés

It's uncommon to capitalize every word from a title in French

Dans mon temps libre, je jouer aux jeux vidéos.

DPendanst mon temps libre, je jouer aux jeux vidéos. Pendant mon temps libre, je joue aux jeux vidéo.

J'aime jouer aux jeux de rôle, aux jeux de puzzle, et aux jeux de tir subjectif.

J'aime jouer auxà des jeux de rôle, aux jeux de puzzle, et aux jeux de tir subjectifà des FPS. J'aime jouer à des jeux de rôle, de puzzle, et à des FPS.

"FPS" is sometimes translated by "jeu de tir à la première personne", but "FPS" is way more common

J’aime pouvoir m’immerger dans autre mondes.

J’aime pouvoir m’immere plonger dans d'autres mondes. J’aime pouvoir me plonger dans d'autres mondes.

Je passe aussi du temps avec mes chiens.

This sentence has been marked as perfect!

Je les prends en courses, les dresser, et les jouer avec.

Je les prends en coursesemmène en balade, les dresser, et lesje jouer avec. Je les emmène en balade, les dresse, et je joue avec.

Elles sont très bons chiens et tellement amusants.

EllesCe sont très bondes chiens egéniaux, et ils sont tellement amusants. ! Ce sont des chiens géniaux, et ils sont tellement amusants !

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium