shorter's avatar
shorter

July 5, 2024

0
友達

小学校で出会った古くからの友達二人が居る。高校時代一緒に出かけた時、毎回はプリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。

ちなみに、最初に話題のインスピレーションがなかったので、任意に写真アルバムをクリックすると高校時代一緒に遊んでいた写真だった。今後もこの方法を使うと思う。


Friends

I have two old friends whom I've known since elementary school. When we went out in high school, we would always take purikura, go karaoke, and have dinner. We don't talk or hang out very often now but we are still close and keep in touch.

By the way, I had no inspiration on what to write so I randomly clicked on one of my photo albums, and the pictures were from when we went out in high school. I think I will use this method in the future as well.

Corrections (5)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

友達

小学校で出会った古くからの友達二人が居る。

高校時代一緒に出かけた時、毎回はプリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。

今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。

今後もこの方法を使うと思う。

shorter's avatar
shorter

July 28, 2024

0
doctrinaire's avatar
doctrinaire

July 28, 2024

62
0

友達

小学校で出会った古くからの友達二人が居る。

今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。

今後もこの方法を使うと思う。

shorter's avatar
shorter

July 6, 2024

0

友達

shorter's avatar
shorter

July 6, 2024

0

友達

小学校で出会った古くからの友達二人が居る。

今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。

shorter's avatar
shorter

July 6, 2024

0

友達

今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。

今後もこの方法を使うと思う。

shorter's avatar
shorter

July 6, 2024

0

友達


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

小学校で出会った古くからの友達二人が居る。


小学校で出会った古くからの友達二人がが2人居る。 小学校で出会った古くからの友達が2人居る。

友達2人が居る is not completely wrong, but my version sounds more natural.

This sentence has been marked as perfect!

小学校で出会った古くからの友達二人がる。 小学校で出会った古くからの友達二人がる。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

高校時代一緒に出かけた時、毎回はプリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。


高校時代一緒に出かけた時ては、毎回プリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。 高校時代一緒に出かけては、毎回プリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。

高校時代一緒に出かけた時、毎回プリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。 高校時代一緒に出かけた時、毎回プリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。

高校時代一緒に出かけた時、毎回プリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。 高校時代一緒に出かけた時、毎回プリクラを取って、カラオケをしてご飯を食べていた。

高校時代一緒に出かけた時、毎回プリクラをって、カラオケをしに行ってご飯を食べていた。 高校時代一緒に出かけた時、毎回プリクラをって、カラオケに行ってご飯を食べた。

This sentence has been marked as perfect!

今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。 今はあまり話したり出かけたりしないけどまだ仲が良くて連絡がある。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ちなみに、最初に話題のインスピレーションがなかったので、任意に写真アルバムをクリックすると高校時代一緒に遊んでいた写真だった。


ちなみに、最初に話題のインスピレーションが今回の投稿を書くにあたってネタを思いつかなかったので、任意に写真アルバムをクリックするランダムにクリックしたら友達と高校時代一緒に遊んでいた写真だった。 ちなみに、今回の投稿を書くにあたってネタを思いつかなかったので、写真アルバムをランダムにクリックしたら友達と高校時代一緒に遊んでいた写真だった。

ちなみに、最初に話題のインスピレーションがなかったので、任意に写真アルバムをクリックするとしたら高校時代一緒に遊んでいた写真だった。 ちなみに、最初に話題のインスピレーションがなかったので、任意に写真アルバムをクリックしたら高校時代一緒に遊んでいた写真だった。

ちなみに、最初にこの投稿の話題のインスピレーションがなかったので、任意に写真アルバムをクリックすると高校時代一緒に遊んでいた写真だった。 ちなみに、最初にこの投稿の話題のインスピレーションがなかったので、任意に写真アルバムをクリックすると高校時代一緒に遊んでいた写真だった。

「投稿のネタがなかったので」とも言えます。

ちなみに、最初に話題投稿内容のインスピレーションがなかったので、任意適当に写真アルバムをクリックするとしたら高校時代一緒に遊んでいただ時の写真だった。 ちなみに、最初に投稿内容のインスピレーションがなかったので、適当に写真アルバムをクリックしたら高校時代一緒に遊んだ時の写真だった。

ちなみに、(この投稿を書く)最初に話題のインスピレーションがなかったので、ランダム(or 任意に写真アルバムをクリックすると高校時代一緒に遊んでいた写真だっが出てきた。 ちなみに、(この投稿を書く)最初に話題のインスピレーションがなかったので、ランダム(or 任意に写真アルバムをクリックすると高校時代一緒に遊んでいた写真が出てきた。

今後もこの方法を使うと思う。


This sentence has been marked as perfect!

今後もこの方法を使うと思う。 今後もこの方法を使うと思う。

今後もこの方法を使うと思う。 今後もこの方法を使うと思う。

いい方法ですね!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium