profaye's avatar
profaye

Jan. 25, 2021

0
1月13日

今日、私は日本語べんきょうするのたびについてかく。高校に入る時に、日本語をべんきょうしはじめれければならない。2か月間ぐらい、日本語しゅくだいをおわっていたから、おそくねた。でも、そのあと、日本語をたのしみはじめた。2012年に学校りょこうために、日本に行った。ちょうたのしかった!大学に入る時に、よるじゅぎょうをした。でも、けいざいはむずかしかっただから、べんきょうする時間がなっかた。しごとをさがしながら、日本語をまたべんきょうすることにきめた。


Today, I'll write about my Japanese study journey. When I entered secondary school, I had to begin to learn Japanese. For 2 months, because I was finishing Japanese homework, I slept late. But after that, I began to enjoy Japanese. In 2012, I went to Japan for a school trip. It was lots of fun! When I entered university, I did an evening class. But because Economics was difficult, I didn't have a lot of time to study. Whilst I am looking for a job, I decided to study Japanese again.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

ちょうたのしかった!

でも、けいざいはむずかしかっただから、べんきょうする時間がなっかた。

profaye's avatar
profaye

April 11, 2021

0

しごとをさがしながら、日本語をまたべんきょうすることにきめた。

profaye's avatar
profaye

April 11, 2021

0
ai's avatar
ai

April 12, 2021

0
profaye's avatar
profaye

April 12, 2021

0
ai's avatar
ai

April 12, 2021

0

1月13日


今日、私は日本語べんきょうするのたびについてかく。


今日、私の「日本語べんきょうするのたび学習の道のり」についてかく。 今日、私の「日本語学習の道のり」についてかく。

高校に入る時に、日本語をべんきょうしはじめれければならない。


高校に入る時に、日本語をべんきょうしはじめれければならなかった 高校に入る時に、日本語をべんきょうしはじめれければならなかった

2か月間ぐらい、日本語しゅくだいをおわっていたから、おそくねた。


2か月間ぐらい、日本語しゅくだいをおわ遅くまでやっていたから、おそくね寝るのはおそかった。 2か月間ぐらい、日本語しゅくだいを遅くまでやっていたから、寝るのはおそかった。

でも、そのあと、日本語をたのしみはじめた。


でも、そのあと、日本語をたのしみはじめが楽しくなってきた。 でも、そのあと、日本語が楽しくなってきた。

2012年に学校りょこうために、日本に行った。


2012年に学校りょこうために、の旅行で日本に行った。 2012年に学校の旅行で日本に行った。

ちょうたのしかった!


This sentence has been marked as perfect!

大学に入る時に、よるじゅぎょうをした。


大学に入る時に、よるじゅぎょうをし夜間授業を受けていた。 大学に入る時に、夜間授業を受けていた。

でも、けいざいはむずかしかっただから、べんきょうする時間がなっかた。


This sentence has been marked as perfect!

しごとをさがしながら、日本語をまたべんきょうすることにきめた。


しごとをさがしながら、日本語をまたべんきょうすることにきめた。 しごとをしながら、日本語をまたべんきょうすることにきめた。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium