Moi, j'ai toujours cru à l'importance des objectifs que nous nous fixons lorsque nous sommes petites. Moi, j'ai toujours cru à l'importance des objectifs que nous nous fixons lorsque nous sommes petits.

«petitEs» solo es la forma femenina

Ce sont des sortes de visions de l'avenir dans lesquelles nous nous imaginons en train de faire ce que nous aimons le mieuxplus. Ce sont des sortes de visions de l'avenir dans lesquelles nous nous imaginons en train de faire ce que nous aimons le plus.

Et ça, c'est motivant pour grandir ent se battantre pour les conquérir. Et ça, c'est motivant pour grandir et se battre pour les conquérir.

Sería más lógico incluir «se battre» en la estructura expresando el objetivo («pour grandir et pour se battre»)

Si on n'a pas des rêves, on ne gaspille pas due temps parce que tout ce qui nous entoure ne servet à rien. Si on n'a pas de rêves, on ne gaspille pas de temps parce que tout ce qui nous entoure ne sert à rien.

Negación absoluta = pas de (sin artículo) => pas de «ne...rien» (no le recomienda omitir la «ne» en un texto, aunque se hace mucho en francés hablado/coloquial) «serve» es una forma del subjuntivo

Qu'est-ce que vous en pensez ? Qu'est-ce que vous en pensez ?

en = de eso, a proposito de eso