akivas's avatar
akivas

June 10, 2022

0
I miei progetti per l'estate

Fra un mese, andro' in Italia per studiare l'italiano. Non vedo l'ora di andare, perche' non sono mai andato in viaggio da solo. Finalmente, avro' tempo libero senza la mia famiglia. Sono anche un po' nervoso, perche' non so se sara' facile trovare amici nella mia scuola.

Dopo, andro' con la mia famiglia a Colombia per un matrimonio. E' un viaggio molto lontano, ma saro' molto divertente.

Purtroppo, anche devo leggere due libri per la mia scuola negli Stati Uniti. Una e' sull'economia, e l'altro e' sulla filosofia. Non so quando faro' questo.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

I miei progetti per l'estate

akivas's avatar
akivas

June 11, 2022

0

I miei progetti per l'estate

akivas's avatar
akivas

June 11, 2022

0

I miei progetti per l'estate


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Fra un mese, andro' in Italia per studiare l'italiano.


Fra un mese, andro'ò in Italia per studiare l'italiano. Fra un mese, andrò in Italia per studiare l'italiano.

Fra un mese, andro'ò in Italia per studiare l'italiano. Fra un mese andrò in Italia per studiare l'italiano.

Non vedo l'ora di andare, perche' non sono mai andato in viaggio da solo.


Non vedo l'ora di andareci, perche'é non sono mai andato in viaggio da solo. Non vedo l'ora di andarci, perché non sono mai andato in viaggio da solo.

Non vedo l'ora di andare, perche'é non sono mai andato in viaggio da solo. Non vedo l'ora di andare, perché non sono mai andato in viaggio da solo.

Finalmente, avro' tempo libero senza la mia famiglia.


Finalmente, avro'ò del tempo libero senza la mia famiglia. Finalmente, avrò del tempo libero senza la mia famiglia.

Finalmente, avro'ò del tempo libero senza la mia famiglia. Finalmente avrò del tempo libero senza la mia famiglia.

Sono anche un po' nervoso, perche' non so se saro' facile trovare amici nella mia scuola.


Dopo, andro' con la mia famiglia a Colombia per un matrimonio.


Dopo, andro'ò con la mia famiglia ain Colombia per un matrimonio. Dopo, andrò con la mia famiglia in Colombia per un matrimonio.

DopoPoi, andro'ò con la mia famiglia ain Colombia per un matrimonio. Poi, andrò con la mia famiglia in Colombia per un matrimonio.

La particella per il moto a luogo quando si fa riferimento a una nazione è (sempre) "in". Esempi: andare in Inghilterra, in Francia, in Perù, in Italia, in Spagna...

E' un viaggio molto lontano, ma saro' molto divertente.


E'È un viaggio molto lontano, ma saro'à molto divertente. È un viaggio molto lontano, ma sarà molto divertente.

E' un viaggio molto lontano, ma saro'à molto divertente. E' un viaggio molto lontano, ma sarà molto divertente.

Purtroppo, anche devo leggere due libri per la mia scuola negli Stati Uniti.


Purtroppo, devo anche devo leggere due libri per la mia scuola negli Stati Uniti. Purtroppo, devo anche leggere due libri per la mia scuola negli Stati Uniti.

Purtroppo, devo anche devo leggere due libri per la mia scuola negli Stati Uniti. Purtroppo, devo anche leggere due libri per la mia scuola negli Stati Uniti.

Una e' sull'economia, e l'altro e' sulla filosofia.


Una e'o è sull'economia, e l'altro e'è sulla filosofia. Uno è sull'economia, e l'altro è sulla filosofia.

Una e'o è sull'economia, e l'altro e'è sulla filosofia. Uno è sull'economia e l'altro è sulla filosofia.

Un libro sulla filosofia è un libro che riguarda la materia della filosofia in generale. Un libro di filosofia, invece, può essere un libro che affronta un argomento specifico di filosofia (ad esempio potrebbe essere un libro su Platone). Non so cosa devi leggere, ma probabilmente è più corretto "un libro di economia e un libro di filosofia".

Non so quando faro' questo.


Non so quando faro' questolo farò. Non so quando lo farò.

Oppure "riuscirò a farlo".

Non so quando faro' questolo farò. Non so quando lo farò.

Sono anche un po' nervoso, perche' non so se sara' facile trovare amici nella mia scuola.


Sono anche un po' nervoso, perche'é non so se sara'à facile trovare amici nella mia scuola. Sono anche un po' nervoso, perché non so se sarà facile trovare amici nella mia scuola.

O ancora meglio "non so quanto sarà facile".

SPerò sono anche un po' nervoso, perche'é non so se sara'à facile trovare amici nella mia scuola. Però sono anche un po' nervoso, perché non so se sarà facile trovare amici nella mia scuola.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium