始めるときは、「ただポケジョブをチェックするだけだよ！早く寝るよ！」って思ってたけど（/自分に約束してたけど、）、結局午前４時まで起きてた。 始めるときは、「ただポケジョブをチェックするだけだよ！早く寝るよ！」って思ってたけど（/自分に約束してたけど）、結局午前４時まで起きてた。

ワイルドエリアを探検してたときに流れていたバグパイプの音楽が大好きだったよ！ ワイルドエリアを探検したときに流れていたバグパイプの音楽が大好きだったよ！

My understanding is that this music of bagpipe was playing in this wild area. Let me know if I understand it wrong !

イギリスの文化はがうまく表現されていたとおもう。 イギリスの文化がうまく表現されていたとおもう。