제 친구는 콘서트에 갈 거예요. 제 친구는 콘서트에 갈 거예요.

누가 콘서트에 간다는 내용이 없습니다. 다음 문장이 슬프다고 되어 있어 친구가 콘서트에 가서 같이 못 논다는 것으로 추측해 고쳤습니다.

우리 어머니가 저와 옷가게에 가고 싶어 하시지만, 그건 진짜 심심해요. 우리 어머니가 저와 옷가게에 가고 싶어 하시지만, 그건 진짜 심심해요.

문맥상 어머니가 같이 옷가게에 가고 싶어 하시지만 심심해서 가기 싫다는 것으로 추측해서 고쳤습니다. 그리고 어머니에 대해서는 높임말을 써야합니다. 높임말은 한국어 문법에서 어려운 부분 중 하나입니다.

그래서 우리 부모님과 식당에서 저녁을 먹을 거예요. 우리 부모님과 식당에서 저녁을 먹을 거예요.

아버지가 늦게 퇴근하는 것과 부모님과 식당에서 외식하는 것 사이의 내용이 빠져있습니다.

우리 가족은 그 식당에 자주 가요, 우리 집 앞에 있어요. 우리 가족은 그 식당에 자주 가요, 우리 집 앞에 있어요.

그 식당이라고 하려면 그 식당이 어떤 식당인지에 대한 설명이 있어야 하는데 빠져있습니다.