June 23, 2026
今週末は夏休みのために大学の寮から家に帰るつもりです。友達は何人かもう自分の家に帰りましたから、今は少し終わりのような感じがします。キャンパスと寮は少し距離がありますから、たいてい自転車で通います。でも、寮と近い家に滞在している友達の一人は昨日少し時間を過ごして、昨夜は帰り道に一緒少しに歩きました。歩きながら、色々な話をして、そのあと気分が良くなりました。友達と自由に話すのは薬のように心が癒すことですよね。
This weekend, I'll be leaving my university accommodation to go home for the summer holidays. A few of my friends have already gone home, so right now it feels a bit like something has ended. Since there's a bit of distance between the university campus and my accommodation, I usually cycle to get between the two. However, yesterday I spent some time with one of my friends who's staying in a house near my accommodation, and so last night we walked a bit of the way back together. While walking, we spoke about a lot of different things, and afterwards I felt pretty good. Talking freely with a friend is a bit like medicine for your soul, isn't it.
学期の終わり
今週末は夏休みのために大学の寮から家に帰るつもりです。
友達は何人かもう自分の家に帰りましたから、今は少し終わりの何かが終わったような感じがし(てい)ます。
友達は何人かもう自分の家に帰りましたから、今は少し何かが終わったような感じがし(てい)ます。
キャンパスと寮は少し距離がありますから、たいてい自転車で通います。
でも、寮と近い家に滞在している友達の一人はと昨日少し時間を過ごして、昨夜は帰り道にを一緒に少しに歩きました。
でも、寮と近い家に滞在している友達の一人と昨日少し時間を過ごして、夜は帰り道を一緒に少し歩きました。
歩きながら、色々な話をして、そのあと気分が良くなりました。
友達と自由に話すのは心を癒す薬のように心が癒すことですよね。
友達と自由に話すのは心を癒す薬のようですね。
学期の終わり
今週末は夏休みのために大学の寮から家に帰るつもりです。
キャンパスと寮は少し距離がありますから、たいてい自転車で通います。
でも、寮とに近い家に滞在している友達の一人はと昨日少し時間を過ごして、昨夜は帰り道にを一緒に少しに歩きました。
でも、寮に近い家に滞在している友達の一人と昨日少し時間を過ごして、昨夜は帰り道を一緒に少し歩きました。
友達と自由に話すのはことはまるで薬のように心が癒すことでやされますよね。
友達と自由に話すことはまるで薬のように心が癒やされますよね。
Feedback
そうですね。友達と話すってたのしいですよね。
友達は何人かもう自分の家に帰りましったから、今は少し終わりのような感じがします。
友達は何人かもう自分の家に帰ったから、今は少し終わりのような感じがします。
でも、寮と近い家に滞在している友達の一人はと昨日少し一緒に時間を過ごして、昨夜は帰り道にを一緒少しに歩きました。
でも、寮と近い家に滞在している友達の一人と昨日少し一緒に時間を過ごして、昨夜は帰り道を一緒少しに歩きました。
友達と自由に話すのは薬のように心が癒すされることですよね。
友達と自由に話すのは薬のように心が癒されることですよね。
|
学期の終わり This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今週末は夏休みのために大学の寮から家に帰るつもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
友達は何人かもう自分の家に帰りましたから、今は少し終わりのような感じがします。
友達は何人かもう自分の家に帰
友達は何人かもう自分の家に帰りましたから、今は少し |
|
キャンパスと寮は少し距離がありますから、たいてい自転車で通います。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、寮と近い家に滞在している友達の一人は昨日少し時間を過ごして、昨夜は帰り道に一緒少しに歩きました。
でも、寮と近い家に滞在している友達の一人
でも、寮
でも、寮と近い家に滞在している友達の一人 |
|
歩きながら、色々な話をして、そのあと気分が良くなりました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
友達と自由に話すのは薬のように心が癒すことですよね。
友達と自由に話すのは薬のように心が癒
友達と自由に話す
友達と自由に話すのは心を癒す薬のよう |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium