May 4, 2021
僕の日記 日#3
みんあさん こんにちは！
元気ですか？今日私は元気です。
あたしの日本語は前よりいいです。でも難しいです。ほとんどの時間は紛らわしいです。それでも大好きです。時々錯乱は可笑しいです。
少なくとも他の言語をよく知っている。スペイン語、英語、ドイツ語のように。ドイツ語も大変難しいです。ドイツ語はまだきれいなです。スペイン語は日本語同様です。どちらもはメロディックです。好きです！
また明日ね！
Correction Settings
僕の日記 日#3３日目
僕の日記 ３日目
みんあなさん こんにちは！
みなさん こんにちは！
元気ですか？
今日私は元気です。
あわたしの日本語は前よりいいです。
わたしの日本語は前よりいいです。
でも難しいです。
ほとんどの時間場合は紛らわしいです。
ほとんどの場合は紛らわしいです。
時間means a specific time. 場合 is a case.
それでも大好きです。
時々錯乱混乱します。それは可笑しいです。
時々混乱します。それは可笑しいです。
錯乱has a negative nuance like "Desperate".
少なくともいくつか他の言語をもよく知っているます。
少なくともいくつか他の言語もよく知っています。
My understanding: I also know well about foreign languages at least several languages.
たとえば、スペイン語、英語、ドイツ語のようにです。
たとえば、スペイン語、英語、ドイツ語です。
ドイツ語も大変難しいです。
ドイツ語はまだもっときれいなです。
ドイツ語はもっときれいです。
もっときれい=more beautiful
まだ=yet
スペイン語は日本語同様です。
どちらもはメロディックです。
好きです！
また明日ね！
Feedback
たくさんの言葉を学習していますね！
|
僕の日記 日#3
僕の日記 |
|
みんあさん こんにちは！
み |
|
元気ですか？ This sentence has been marked as perfect! |
|
今日私は元気です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
あたしの日本語は前よりいいです。
|
|
でも難しいです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
ほとんどの時間は紛らわしいです。
ほとんどの 時間means a specific time. 場合 is a case. |
|
それでも大好きです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
時々錯乱は可笑しいです。
時々 錯乱has a negative nuance like "Desperate". |
|
少なくとも他の言語をよく知っている。
少なくともいくつか他の言語 My understanding: I also know well about foreign languages at least several languages. |
|
スペイン語、英語、ドイツ語のように。
たとえば、スペイン語、英語、ドイツ語 |
|
ドイツ語も大変難しいです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
ドイツ語はまだきれいなです。
ドイツ語は もっときれい=more beautiful まだ=yet |
|
スペイン語は日本語同様です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
どちらもはメロディックです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
好きです！ This sentence has been marked as perfect! |
|
また明日ね！ This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium