Feb. 4, 2025
Új kaland
Nem hittem volna, hogy még egy nyelvet és kultúrát elkezdjek tanulni, de máshogy alakult. Az utóbbi időben egy kicsit unatkoztam, mindig ugyanazokat a dolgokat csináltam. Ugyanazt a tananyagot tanítottam és a webinarok témaköre is ehhez kapcsolódott, viszont találtam egy tanfolyam-rendszert, ahol bizonyos témaköröket a világ egyes egyetemein lehet tanulmányozni. Elkezdtem tanulni két szakot, az első volt a kínai nyelv, a második a nemzetközi jog angol nyelven. Nem hittem volna, hogy az utóbbit ennyire egyhangúlag lehessen előadni. Ezért nem is folytattam, és nem is bánom. A kínai nyelv iránti érdeklődésem nem csökkent, inkább még kiváncsiabb lettem. Most már a második tanfolyamot végeztem, és a harmadiknál tartok.
Correction Settings
Új kaland
Nem hittem volna, hogy még egy nyelvet és kultúrát elkezdjek tanulni, de máshogy alakult.
Az utóbbi időben egy kicsit unatkoztam, mindig ugyanazokat a dolgokat csináltam.
Ugyanazt a tananyagot tanítottam és a webinarok témaköre is ehhez kapcsolódott, viszont találtam egy tanfolyam-rendszert, ahol bizonyos témaköröket a világ egyes egyetemein lehet tanulmányozni.
Elkezdtem tanulni két szakot, az első volt a kínai nyelv, a második a nemzetközi jog angol nyelven.
Nem hittem volna, hogy az utóbbit ennyire egyhangúlagan lehessen előadni.
Nem hittem volna, hogy az utóbbit ennyire egyhangúan lehessen előadni.
Természetesebben hangzik.
Ezért nem is folytattam, és nem is bánom.
A kínai nyelv iránti érdeklődésem nem csökkent, inkább még kinkább kíváncsiabb lettem.
A kínai nyelv iránti érdeklődésem nem csökkent, inkább még inkább kíváncsi lettem.
"kíváncsiabb" - ezt a szót nem ragozzuk ezen a módon, helyette talán a "kíváncsibb", de nem hangzik túl szépen.
A legtöbb esetben elég a "még" szóval fokozni, pl. még türelmesebb, még rátermettebb, még óvatosabb (még + melléknév + középfok jele (bb)
A "kíváncsi" szó esetében is működhet ("még kíváncsibb"), de itt inkább a "még inkább + melléknév" a természetesebb. Általánosságban elmondható, hogy a magánhangzóra végződő mellékneveknél ez a szebb módszer, míg a mássalhangzóra végződőknél mehet a "még + melléknév + középfok jele (bb).
Most már a második tanfolyamot is elvégeztem, és a harmadiknál tartok. Most már a második tanfolyamot is elvégeztem, és a harmadiknál tartok.
Feedback
Szinte tökéletes, szuper. :)
Ha egyszer ráfanyalodom a németre, téged kereslek majd. 😄
July 6, 2025
A német nem érdekes, most az azsiai nvelvek a menők. 😊
Köszönöm a javításokat, és különösen azt, hogy elmagyarázta.
July 6, 2025
Bevallom, bár igazad van, nem feltétlenül szeretem az ázsiai nyelveket. Nem az én világom. Akkor már inkább skandináv nyelveket, vagy olaszt, esetleg latint tanulnék 2. idegen nyelvnek. Mivel Norvégia közel áll a szívemhez, a norvég nyelvnek van a legnagyobb esélye nálam, miután az angollal elértem a céljaimat.
Szívesen. Még gyakorlom, hogyan tudok a lehető legjobban "magyarul tanítani", de szívesen csinálom. 😊
July 6, 2025
Hidd el, jó tanár vagy. Igen, ahány ház, annyi szokás! 🫠
July 6, 2025
Köszi!
Pontosan. Nem vagyunk egyformák és ez jó is így.
|
Ugyanazt a tananyagot tanítottam és a webinarok témaköre is ehhez kapcsolódott, viszont találtam egy tanfolyam-rendszert, ahol bizonyos témaköröket a világ egyes egyetemein lehet tanulmányozni. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elkezdtem tanulni két szakot, az első volt a kínai nyelv, a második a nemzetközi jog angol nyelven. This sentence has been marked as perfect! |
|
A kínai nyelv iránti érdeklődésem nem csökkent, inkább még kiváncsiabb lettem.
A kínai nyelv iránti érdeklődésem nem csökkent, inkább még "kíváncsiabb" - ezt a szót nem ragozzuk ezen a módon, helyette talán a "kíváncsibb", de nem hangzik túl szépen. A legtöbb esetben elég a "még" szóval fokozni, pl. még türelmesebb, még rátermettebb, még óvatosabb (még + melléknév + középfok jele (bb) A "kíváncsi" szó esetében is működhet ("még kíváncsibb"), de itt inkább a "még inkább + melléknév" a természetesebb. Általánosságban elmondható, hogy a magánhangzóra végződő mellékneveknél ez a szebb módszer, míg a mássalhangzóra végződőknél mehet a "még + melléknév + középfok jele (bb). |
|
Nem hittem volna, hogy az utóbbit ennyire egyhangúlag lehessen előadni.
Nem hittem volna, hogy az utóbbit ennyire egyhangú Természetesebben hangzik. |
|
Ezért nem is folytattam, és nem is bánom. This sentence has been marked as perfect! |
|
Most már a második tanfolyamot végeztem, és a harmadiknál tartok. Most már a második tanfolyamot is elvégeztem, és a harmadiknál tartok. Most már a második tanfolyamot is elvégeztem, és a harmadiknál tartok. |
|
Új kaland This sentence has been marked as perfect! |
|
Nem hittem volna, hogy még egy nyelvet és kultúrát elkezdjek tanulni, de máshogy alakult. This sentence has been marked as perfect! |
|
Az utóbbi időben egy kicsit unatkoztam, mindig ugyanazokat a dolgokat csináltam. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium