April 1, 2026
春の眠気
先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に雲の立ち居もなく晴れの日でした。まだ疲れは残っていますが、頭痛は和らぎました。中国では「春困（春の眠気）」という言い方があります。季節の変わり目には、体がそのリズムに適応しようとして、自然と眠くなります。
Correction Settings
春の眠気
先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に雲の立ち居もなく晴れの日でした。 先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に雲の立ち居もなく晴れの日でした。
「千里に雲の立ち居もなく」．．．．古典にある表現のようで、個人的には好きです。
まだ疲れは残っていますが、頭痛は和らぎました。
中国では「春困（春の眠気）」という言い方があります。
季節の変わり目には、体がそのリズムに適応しようとして、自然と眠くなります。
Feedback
身体の調子が戻ってきたようで良かったね。
yesterday
ありがとうございます！
たまたま辞書で「千里に雲の立ち居もなく」という言葉を調べていたので、つい日記で使いたくなりました。
春の眠気
先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に雲の立ち居（はるか遠くまで）雲もなく晴れの日でした。
先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に（はるか遠くまで）雲もなく晴れの日でした。
「千里」は、詩的で美しいですが、現代日本語ではほとんど使われません。「千里の道も一歩から」ということわざなどでは使いますが。
まだ疲れは残っていますが、頭痛は和らぎました。
中国では「春困（春の眠気）」という言い方（表現）があります。 中国では「春困（春の眠気）」という言い方（表現）があります。
季節の変わり目には、体がそのリズムに適応しようとして、自然と眠くなります。
Feedback
「春眠暁を覚えず」ですね！
yesterday
そうですね！
たまたま辞書で「千里に雲の立ち居もなく」という言葉を調べていたので、つい日記で使いたくなりました。この言葉はほとんど使われないんですね。知りませんでした。
添削してくれてありがとうございます！
yesterday
そうですね！ たまたま辞書で「千里に雲の立ち居もなく」という言葉を調べていたので、つい日記で使いたくなりました。この言葉はほとんど使われないんですね。知りませんでした。 添削してくれてありがとうございます！
辞書で見つけたのですね。古文で使われる表現だと思います。美しい響きではありますね。
|
春の眠気 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に雲の立ち居もなく晴れの日でした。
先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に 「千里」は、詩的で美しいですが、現代日本語ではほとんど使われません。「千里の道も一歩から」ということわざなどでは使いますが。 先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に雲の立ち居もなく晴れの日でした。 先日はあんなにすごい雨だったのに、今日は千里に雲の立ち居もなく晴れの日でした。 「千里に雲の立ち居もなく」．．．．古典にある表現のようで、個人的には好きです。 |
|
まだ疲れは残っていますが、頭痛は和らぎました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
中国では「春困（春の眠気）」という言い方があります。 中国では「春困（春の眠気）」という言い方（表現）があります。 中国では「春困（春の眠気）」という言い方（表現）があります。 This sentence has been marked as perfect! |
|
季節の変わり目には、体がそのリズムに適応しようとして、自然と眠くなります。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium