a cA Covering lLetter A Covering Letter

En inglés, necesita capitalizar los verbos, adjetivos y sustantivos en el título.

To whom it may concern. To whom it may concern.

This greeting is somewhat archaic. Try using something like "Dear Hiring Manager" or "Dear Human Resources Manager."

To whom it may concern., To whom it may concern,

Normalmente usa una coma en lugar de un periodo al principio de una carta.

My name is Tomás, and I am writing with regard toing your vacanciesy for a botanist. My name is Tomás, and I am writing regarding your vacancy for a botanist.

My name is Tomás, and I am writing with regard toing your vacancies for a botanist. My name is Tomás, and I am writing regarding your vacancies for a botanist.

I (had) noticed with interest your advertisement posted on The Daily Reykjavík. I (had) noticed your advertisement posted on The Daily Reykjavík.

This sounds more professional for an email/letter. “Had” is completely optional in this case

I noticed with interestread your advertisement which was posted oin The Daily Reykjavík. I read your advertisement which was posted in The Daily Reykjavík.

I noticed withwas interested by your advertisement posted oin "The Daily Reykjavík". I was interested by your advertisement posted in "The Daily Reykjavík".

Your project to reforest Iceland arousttracted my attention and support. Your project to reforest Iceland attracted my attention and support.

Your organization's project to reforest Iceland aroused my attentioninterest and support. Your organization's project to reforest Iceland aroused my interest and support.

Your project to reforestreforestation project in Iceland aroused my attentioninterest and support. Your reforestation project in Iceland aroused my interest and support.

A couple of days ago, I decided to try and contacted you, willing to express my desire to join theyour team. A couple of days ago, I contacted you to express my desire to join your team.

A couple of days ago, I decided to try and contact you, willingattempted to contact you in order to express my desire to join the team. A couple of days ago, I attempted to contact you in order to express my desire to join the team.

As you can see from mythe enclosed résumé, my experience and qualifications match this position’s requirements, especially due to my last yearse requirements of this position, especially since I have been classifying arctic and subarctic vegetal species and myduring the last few years. I also have valuable contacts in Argentina and Chile (for an interexchange ofing local specimens). As you can see from the enclosed résumé, my experience and qualifications match the requirements of this position, especially since I have been classifying arctic and subarctic vegetal species during the last few years. I also have valuable contacts in Argentina and Chile for exchanging local specimens.

I don't know enough about this field, so my correction may not reflect what you want to say.

As you can see from my enclosed résumé, my experience and qualifications match this position’s requirements, especially due to my last yearsbecause of my work classifying arctic and subarctic vegetal species andduring the last few years as well as my contacts in Argentina and Chile (for an interin order to exchange of local specimens). As you can see from my enclosed résumé, my experience and qualifications match this position’s requirements, especially because of my work classifying arctic and subarctic vegetal species during the last few years as well as my contacts in Argentina and Chile (in order to exchange local specimens).

It goes without saying that I will help with my knowledge of languages.Furthermore, my knowledge of languages will add value to the team. Furthermore, my knowledge of languages will add value to the team.

It goes without saying that I will help with my knowledge of languages believe that my knowledge of languages will be invaluable to the team . I believe that my knowledge of languages will be invaluable to the team .

It is necessary to comment on want to emphasize my extensively working knowledge of working in freezing areas, where I can say that I developed deep knowledge. I want to emphasize my extensive knowledge of working in freezing areas.

By freezing areas, do you mean cold regions?

It is necessary to comment on want to emphasize my extensively working knowledge of freezing areas, where I can say that I developed deep knowledge. I want to emphasize my extensive working knowledge of freezing areas.

I don't know whether you mean "tundra", "antarctic", or "arctic" instead of "freezing" areas.

If you still have vacanciesthis position is still available and if you are interested in my profile, please don’t hesitate and feel free to contact me. If this position is still available and if you are interested in my profile, please don’t hesitate to contact me.

If you still have vacancies and you are interested in my profile, please don’t hesitate and feel free to contact me. If you still have vacancies and you are interested in my profile, please don’t hesitate to contact me.

Your Cordially Your Cordially

While this closing is acceptable, it also sounds archaic, like you're learning how people wrote in the 1950's. I would just keep it simple by simply using "sincerely".

Your Cordially Your Cordially

Another common way to sign off an email or letter would be to put "Sincerely".