その日には働くつもりからだったので（or 仕事があったので）、行けないと思いましたが、ボース（or　上司）が休みをくださいました。 その日は働くつもりだったので（or 仕事があったので）、行けないと思いましたが、ボス（or　上司）が休みをくださいました。

上司（じょうし）

コンサートは今（or もう）始まるはずだったが、遅くなったれそうだね。 コンサートは今（or もう）始まるはずだったが、遅れそうだね。