Toluwani's avatar
Toluwani

May 28, 2026

297
《小巷人家2》

我以前说《小巷人家》要有第二季。但是那时我没说第二季会是什么故事。今天在小红书看到了。导演说是张图南和李佳的商业(类似的)故事。而且他们没改演员。???。是导演没看到观众的批评和抱怨吗?大部分人不喜欢张图南和李佳的故事(尤其是范丞丞的演戏)。我倒是挺期待会是怎么样。

P。S。张图南和李佳是电视剧里的角色。


I mentioned before that Romance in the Alley was going to have a second season, but back then, I didn't mention what the story would be about. Today, I saw it on Xiaohongshu. The director said it will be a enterpreneurship (or similar) story about Zhuang Tunan and Li Jia. And they aren't changing the actors. ??? Did the director just completely miss all the criticism and complaints from the audience? Most people didn't like Zhuang Tunan and Li Jia's storyline (especially Fan Chengcheng's acting). Though, I’m actually kind of curious to see how it turns out.

P.S. Zhuang Tunan and Li Jia are characters from the TV drama.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

《小巷人家2》

今天在小红书看到了。

导演说是张图南和李佳的商业(类似的)故事。

我倒是挺期待会是怎么样。

P。S。张图南和李佳是电视剧里的角色。

《小巷人家2》


This sentence has been marked as perfect!

我以前说《小巷人家》要有第二季。


我以前说《小巷人家》要有第二季。 我以前说《小巷人家》要有第二季。

更口语化些

我以前说《小巷人家》要有第二季。 我以前说《小巷人家》要有第二季。

但是那时我没说第二季会是什么故事。


但是那时我没说不知道第二季会是什么故事。 但是那时我不知道第二季会是什么故事。

没说 -> 不知道 ?

但是那时我没说不知道第二季会是什么故事。 但是那时我不知道第二季会是什么故事。

今天在小红书看到了。


This sentence has been marked as perfect!

导演说是张图南和李佳的商业(类似的)故事。


This sentence has been marked as perfect!

而且他们没改演员。


而且他们没演员。 而且他们没演员。

换演员 搭配更常用;改能看懂,但不太自然,改一般是改作业,改剧本

而且他们没演员。 而且他们没演员。

???。


是导演没看到观众的批评和抱怨吗?


导演没看到观众的批评和抱怨吗? 导演没看到观众的批评和抱怨吗?

大部分人不喜欢张图南和李佳的故事(尤其是范丞丞的演戏)。


大部分人不喜欢张图南和李佳的故事(尤其是范丞丞的演)。 大部分人不喜欢张图南和李佳的故事(尤其是范丞丞的演)。

演绎(=结果 + 表现) 更地道些;或者演技(=演戏的技巧)

大部分人不喜欢张图南和李佳的故事(尤其是范丞丞的演)。 大部分人不喜欢张图南和李佳的故事(尤其是范丞丞的演)。

我倒是挺期待会是怎么样。


This sentence has been marked as perfect!

P。S。张图南和李佳是电视剧里的角色。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium