4年間から日本語を勉強しているけど数回勉強を休みがかかりました。 4年間日本語を勉強しているけど数回勉強を休みました。

4年間前から日本語を勉強しているけど数ますが、少し勉強を休みがかかりました。 4年前から日本語を勉強していますが、少し勉強を休みました。

主に漢字を勉強して少し文法をも勉強しました。 主に漢字を勉強して少し文法をも勉強しました。

3月の終わりに日本へ行っているがくつもりなので、話すことと聞くことがを改善したいです。 3月の終わりに日本へ行くつもりなので、話すことと聞くことを改善したいです。

3月の終わり日本へ行っているがく予定なので話すことと聞くことがを改善したいです。 3月の終わり日本へ行く予定なので話すことと聞くことを改善したいです。

分かった書くことは話すことと聞くことよりと同じじゃないけど単語を覚えて助かりようでと分かっているけど単語を思いだすのに役立つと思います。 書くことは話すことと聞くことと同じじゃないと分かっているけど単語を思いだすのに役立つと思います。

分かった書くことは話すことと、聞くことよりと同じじゃないけど単語を覚えて助かりようでると助けになります。 分かった書くことは話すこと、聞くことと同じじゃないけど単語を覚えると助けになります。

私の旅行は別として、勉強する目的は日本の古いゲームをしますることです。 私の旅行は別として、勉強する目的は日本の古いゲームをすることです。

私の旅行別の目的として、勉強をする目的はことと、日本の古いゲームをしますることです。 私の旅行の目的として、勉強をすることと、日本の古いゲームをすることです。