leeekayi's avatar
leeekayi

June 30, 2022

0
30 juin 2022 - Nature

Décrivez votre première expérience de la nature et les découvertes que vous avez faites. Étiez-vous en admiration? Ou pas si impressionné que cela?

J’aime bien les arabes, les fleurs et les montagnes ; j’aime bien la mer, le ciel et le soleil ; j’adore la nature. Depuis l’enfance, je passais mes vacances à la ferme et à la compagne et j’aimais bien me faire randonner, parce que la nature est notre mere et elle guérit tout. Cependant, il y a des ennuis de rester en forêt trop longtemps, par exemple où qu’on peut trouver de l’eau portable, comment éviter les insectes et la chaleur. Mais rien n’est parfait et donc cela fait partie de la nuatre.

Corrections

30 juin 2022 - Nature

Décrivez votre première expérience de la nature et les découvertes que vous avez faites.

Étiez-vous en admiration ?

Pour le français de France, il faut faire attention aux espaces insécables : il y a toujours une espace insécable (présent) avant le point d’interrogation, d’exclamation, les deux points, le point virgule ; entre autres. Mais cette règle n’existe pas pour le français au Canada, en Belgique et en Suisse, donc tout dépend avec qui tu veux correspondre.

Ou pas si impressionné(e) que cela ?

C’est une question générale ou spécifiquement pour toi ?

J’aime bien les arabres, les fleurs et les montagnes ; j’aime bien la mer, le ciel et le soleil ; j’adore la nature.

Arabes : arabs - pour éviter une répétition un peu lourde de “j’aime bien” et des points virgules, tu peux changer la phrase ainsi : J’aime les arbres, les fleurs et les montagnes, et j’apprécie aussi la mer, le ciel et le soleil. J’adore la nature en fait.

Depuis l’enfance, je passais mes vacances à la ferme et à la coampagne et j’aimais bien me faire des randonnerées, parce que la nature est notre meère et elle guérit tout.

Compagne : partenaire (petite copine, fiancée, etc.)

Cependant, il y a des ennuis deinconvénients à rester en forêt trop longtemps, par exemple où qu’on peutla difficulté à trouver de l’eau portable, comment éviter les insectes ou encoret la chaleur.

Ajout des trois points de suspension pour signifier qu’il y a encore d’autres inconvénients. Sinon cela donne une fin de phrase un peu bizarre, comme s’il manquait des éléments.

Mais rien n’est parfait et donc cela fait partie de la nuature.

Le donc n’a pas de place ici.

leeekayi's avatar
leeekayi

July 4, 2022

0

Ou pas si impressionné(e) que cela ?

C’est une question générale, alors c’est « impressionné »?

leeekayi's avatar
leeekayi

July 4, 2022

0

Merci bien pour les corrections :)

MikaSwedish's avatar
MikaSwedish

July 4, 2022

0

C’est une question générale, alors c’est « impressionné »?

Oui, ”impressionné” :)

30 juin 2022 - Nature


This sentence has been marked as perfect!

Décrivez votre première expérience de la nature et les découvertes que vous avez faites.


This sentence has been marked as perfect!

Étiez-vous en admiration?


Étiez-vous en admiration ?

Pour le français de France, il faut faire attention aux espaces insécables : il y a toujours une espace insécable (présent) avant le point d’interrogation, d’exclamation, les deux points, le point virgule ; entre autres. Mais cette règle n’existe pas pour le français au Canada, en Belgique et en Suisse, donc tout dépend avec qui tu veux correspondre.

Ou pas si impressionné que cela?


Ou pas si impressionné(e) que cela ?

C’est une question générale ou spécifiquement pour toi ?

J’aime bien les arabes, les fleurs et les montagnes ; j’aime bien la mer, le ciel et le soleil ; j’adore la nature.


J’aime bien les arabres, les fleurs et les montagnes ; j’aime bien la mer, le ciel et le soleil ; j’adore la nature.

Arabes : arabs - pour éviter une répétition un peu lourde de “j’aime bien” et des points virgules, tu peux changer la phrase ainsi : J’aime les arbres, les fleurs et les montagnes, et j’apprécie aussi la mer, le ciel et le soleil. J’adore la nature en fait.

Depuis l’enfance, je passais mes vacances à la ferme et à la compagne et j’aimais bien me faire randonner, parce que la nature est notre mere et elle guérit tout.


Depuis l’enfance, je passais mes vacances à la ferme et à la coampagne et j’aimais bien me faire des randonnerées, parce que la nature est notre meère et elle guérit tout.

Compagne : partenaire (petite copine, fiancée, etc.)

Cependant, il y a des ennuis de rester en forêt trop longtemps, par exemple où qu’on peut trouver de l’eau portable, comment éviter les insectes et la chaleur.


Cependant, il y a des ennuis deinconvénients à rester en forêt trop longtemps, par exemple où qu’on peutla difficulté à trouver de l’eau portable, comment éviter les insectes ou encoret la chaleur.

Ajout des trois points de suspension pour signifier qu’il y a encore d’autres inconvénients. Sinon cela donne une fin de phrase un peu bizarre, comme s’il manquait des éléments.

Mais rien n’est parfait et donc cela fait partie de la nuatre.


Mais rien n’est parfait et donc cela fait partie de la nuature.

Le donc n’a pas de place ici.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium