today
３日：中間試験について
明日は中間試験があるから、今日の文章は短いのにした。
今日はたくさん勉強したが、何故か試験をちゃんと用意していない感じがする。それで、深夜までに詰め込み勉強するつもりだ。
試験のあとしたいことはまだ決めていない。アイスクリーム？もっとコーヒー、多分。
では、また〜
Tomorrow's my midterm exam, so I decided to write a short entry today.
I studied a lot today, but for some reason or another I don't feel properly prepared for the exam. Therefore, I'm gonna cram tonight.
I haven't decided what I want to do after the exam. Ice cream? More coffee, maybe.
See ya later~
今日はたくさん勉強したが、何故か試験をちゃんと用意しの勉強が出来ていない感じがする。
それで、深夜までに詰め込みだから今夜は猛勉強するつもりだ。
「詰め込み勉強」は「猛勉強をする」の方が自然だと思います。
もっとコーヒー、多分。それともコーヒーかな
Feedback
試験勉強、頑張って下さい。
３日：中間試験について
明日は中間試験があるから、今日の文章は短いのに（or 短く）した。
今日はたくさん勉強したが、何故か試験をにちゃんと用意し準備ができていない感じがする。
それで、深夜までに詰め込み勉強するつもりだ。
試験のあとしたいことはまだ決めていない。
もっとコーヒー、多分。
では、また〜
Feedback
またね。
|
３日：中間試験について This sentence has been marked as perfect! |
|
明日は中間試験があるから、今日の文章は短いのにした。 明日は中間試験があるから、今日の文章は短いのに（or 短く）した。 |
|
今日はたくさん勉強したが、何故か試験をちゃんと用意していない感じがする。 今日はたくさん勉強したが、何故か試験 今日はたくさん勉強したが、何故か試験 |
|
試験のあとしたいことは決めない。 |
|
試験のあとしたいことは決めていない。 |
|
それで、深夜が詰め込み勉強つもりだ。 |
|
アイスクリーム？ |
|
もっとコーヒー、多分。 This sentence has been marked as perfect!
|
|
では、また〜 This sentence has been marked as perfect! |
|
それで、深夜が詰め込み勉強だ。 |
|
試験のあとしたいことはまだ決めていない。 This sentence has been marked as perfect! |
|
それで、深夜までに詰め込み勉強つもりだ。 |
|
それで、深夜までに詰め込み勉強するつもりだ。 This sentence has been marked as perfect!
「詰め込み勉強」は「猛勉強をする」の方が自然だと思います。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium