bunnyvenom's avatar
bunnyvenom

April 19, 2024

1
3日の書く

今日は私がたくさんことをしなかった、だから 書くことをない。
私の町に何もない、とてもつまらない。
人間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとして欲しい。

Corrections

3日つづけて書く

合ってますか?

今日は私が、あまりたくさんことをしなかっただから書くことない。

私の町に何もなくて、とてもつまらない。

人間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとしてしい。

3日ぶりに書く

今日は私がたくさんことを私はあまり何もしなかっただから書くことない。

私の町に何もないとてもつまらない。

人間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとして欲しいヒトと付き合いをせずにすむ。でも、友達になってほしいとも思う

Feedback

I guessed the meaning.

3日の書く目の日記

third day's journal

今日は私がたくさんことをしはあまりすることがなかった、だから書くことない。

I didn’t have much to do today , so I have nothing to write.

私の町に何もない、とてもつまらない。

間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとして欲し見知りするけど、あなたに私の友達になってもらいたい。

I'm shy, but I want you to be my friend........I'm not completely sure this is what you want to say.

3日の書く


3日の書く目の日記

third day's journal

3日ぶりに書く

3日つづけて書く

合ってますか?

今日は私がたくさんことをしなかった、だから書くことをない。


今日は私がたくさんことをしはあまりすることがなかった、だから書くことない。

I didn’t have much to do today , so I have nothing to write.

今日は私がたくさんことを私はあまり何もしなかっただから書くことない。

今日は私が、あまりたくさんことをしなかっただから書くことない。

私の町に何もない、とてもつまらない。


私の町に何もない、とてもつまらない。

私の町に何もないとてもつまらない。

私の町に何もなくて、とてもつまらない。

人間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとして欲しい。


間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとして欲し見知りするけど、あなたに私の友達になってもらいたい。

I'm shy, but I want you to be my friend........I'm not completely sure this is what you want to say.

人間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとして欲しいヒトと付き合いをせずにすむ。でも、友達になってほしいとも思う

人間を知らないやすい、でも、友達になてしょうとしてしい。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium