shorter's avatar
shorter

June 4, 2025

0
ダラダラする

時々、「私はダラダラし過ぎるかなー」と思っています。最近は何だか眠いです。12時間までも寝ることがあります。昨日の投稿も忘れました。もっと出かけた方が良いかもね。例えば、家で日本語を勉強するだけじゃなくて、どこかの授業を取ること。日本語以外に、絵描きとか、歌唱とか、色々な取りたい授業が結構あります。それに、新しい人と出会えるかもしれません。でも、どこの授業が良いのかわかりません。


Lazing Around

Sometimes I wonder if I'm lazing around too much. Recently, I don't know why I've been sleepy. I sometimes even sleep for 12 hours. I also forgot to post an entry yesterday. I should probably go out more. For example, not just study Japanese at home, but take a class outside somewhere. Apart from Japanese, I also have lots of other classes I want to take, like drawing and singing. It might be a good way to meet new people. But, I don't know which classes are good.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

ダラダラする

時々、「私はダラダラし過ぎるかなー」と思っています。

最近は何だか眠いです。

昨日の投稿も忘れました。

もっと出かけた方が良いかもね。

それに、新しい人と出会えるかもしれません。

でも、どこの授業が良いのかわかりません。

shorter's avatar
shorter

June 12, 2025

0

ダラダラする

時々、「私はダラダラし過ぎるかなー」と思っています。

最近は何だか眠いです。

昨日の投稿も忘れました。

もっと出かけた方が良いかもね。

例えば、家で日本語を勉強するだけじゃなくて、どこかの授業を取ること。

日本語以外に、絵描きとか、歌唱とか、色々な取りたい授業が結構あります。

それに、新しい人と出会えるかもしれません。

shorter's avatar
shorter

June 5, 2025

0

ダラダラする

時々、「私はダラダラし過ぎるかなー」と思っています。

最近は何だか眠いです。

昨日の投稿も忘れました。

もっと出かけた方が良いかもね。

それに、新しい人と出会えるかもしれません。

でも、どこの授業が良いのかわかりません。

shorter's avatar
shorter

June 5, 2025

0

ダラダラする


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時々、「私はダラダラし過ぎるかなー」と思っています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近は何だか眠いです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

12時間までも寝ることがあります。


12時間までも寝ることがあります。 12時間も寝ることがあります。

12時間までも寝ることがあります。 12時間も寝ることがあります。

12時間までも寝ることがあります。 12時間も寝ることがあります。

昨日の投稿も忘れました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

もっと出かけた方が良いかもね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

例えば、家で日本語を勉強するだけじゃなくて、どこかの授業を取ること。


例えば、家で日本語を勉強するだけじゃなくて、どこかの授業クラス/レッスンを取ること。 例えば、家で日本語を勉強するだけじゃなくて、どこかのクラス/レッスンを取ること。

This sentence has been marked as perfect!

例えば、家で日本語を勉強するだけじゃなくて、どこか授業を取ること受けるとか 例えば、家で日本語を勉強するだけじゃなくて、どこか授業を受けるとか

日本語以外に、絵描きとか、歌唱とか、色々な取りたい授業が結構あります。


日本語以外に、絵描きとか、歌唱とか、色々な取りたい授業クラスが結構あります。 日本語以外に、絵とか、歌唱とか、色々な取りたいクラスが結構あります。

This sentence has been marked as perfect!

日本語以外に、絵描きとか、歌唱とか、色々な取りたい授業が結構あります。 日本語以外に、絵描きとか、歌唱とか、色々な取りたい授業が結構あります。

「絵描き」や「歌唱」はもっと具体的な言葉の方がいいような気がしました。 例えば、 絵描き→デッサン、水彩画 歌唱→ボイストレーニング

それに、新しい人と出会えるかもしれません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でも、どこの授業が良いのかわかりません。


This sentence has been marked as perfect!

でも、どこの(or どの)授業が良いのかわかりません。 でも、どこの(or どの)授業が良いのかわかりません。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium