slehmann's avatar
slehmann

July 20, 2020

0
Le cherche pour un micro-ondes

Mon micro-ondes a cassé recemment. À cause de cela, j'en cherche nouveau un. Malheureusement, j'ai été très malchanceux avec des micro-ondes. Après j'achete un nouveau, j'en aurai eu trois dans mon vie court. Je ne comprends pas qu'est-ce-que c'est que je faire à les casser. Quand je nettoie mes fourchettes métal dans il, je mets aussi toujours un bout de savon dans il. D'ailleurs, je le n'utilise que à chauffer mon bouilloire, seulement un ou deux fois quotidiennement.

Chaque fois qu'il me faut chercher pour un nouveau micro-ondes, je suis surpris à combien un coute. Actuellement, je cherche sur les sites de biens d'occasions, mais ils sont tous dans très mauvaises conditions. Je ne comprends pas pourquoi ces gens mettent les nourritures dans un appareil nettoyer comme un micro-ondes, mais chacun que j'ai trouvé a été très salir.

Parce-que je n'en ai pas un au moment, j'ai beaucoup des fourchettes, cuillèrres, et plus vaisselles à nettoyer. Malheureusement, mon machine à laver ne peut pas gèrer autant que mon micro-ondes ancien. Donc, il prend plus de temps pour moi à nettoyer après un répas.


My microwave broke recently. Because of that, I'm looking for a new one. Unfortunately, I have been very unlucky with microwaves. After I buy a new one, I will have had three in my short life. I don't understand what is it that I do to break them. When I clean my metal forks in it, I also always put a piece of soap in it. Besides, I only use it to heat my kettle, only once or twice daily.

Whenever I have to search for a new microwave, I am surprised at how much it costs. Currently, I am looking on second hand sites, but they are all in very bad condition. I don't understand why these people put food in a cleaning device like a microwave, but every one I have found has been very dirty.

Because I don't have one at the moment, I have a lot of forks, spoons, and further dinnerware to clean. Unfortunately, my washing machine cannot handle as much as my old microwave. So it takes longer for me to clean up after a meal.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

July 21, 2020

428

Le cherche pour un micro-ondes


Le À la recherche pour d'un micro-ondes À la recherche d'un micro-onde

Mon micro-ondes a cassé recemment.


Mon micro-ondes a cassé est tombé en panne reécemment. Mon micro-onde est tombé en panne récemment.

We say "s'est cassé/s'est brisé" only if an object is torn apart, smashed etc.

À cause de cela, j'en cherche nouveau un.


À cause de celaDonc, j'en recherche nouveau unun autre. Donc, j'en recherche un autre.

Malheureusement, j'ai été très malchanceux avec des micro-ondes.


Malheureusement, j'ai été très malchanceux avec dles micro-ondes. Malheureusement, j'ai été très malchanceux avec les micro-ondes.

Après j'achete un nouveau, j'en aurai eu trois dans mon vie court.


Après j'achetSi j'en retrouve un nouveau, j'en aurai eu trois dans mon viea courte vie. Si j'en retrouve un nouveau, j'en aurai eu trois dans ma courte vie.

Je ne comprends pas qu'est-ce-que c'est que je faire à les casser.


Quand je nettoie mes fourchettes métal dans il, je mets aussi toujours un bout de savon dans il.


Quand je nettoie mes fourchettes en métal dedans il, je mets aussi toujours un bout de savon dans ilavec. Quand je nettoie mes fourchettes en métal dedans, je mets toujours un bout de savon avec.

D'ailleurs, je le n'utilise que à chauffer mon bouilloire, seulement un ou deux fois quotidiennement.


D'ailleurs, je le ne l'utilise que àpour chauffer mona bouilloire, seulement un ou deux fois quotidiennement qu'une à deux fois par jour. D'ailleurs, je le ne l'utilise pour chauffer ma bouilloire qu'une à deux fois par jour.

Chaque fois qu'il me faut chercher pour un nouveau micro-ondes, je suis surpris à combien un coute.


Chaque fois qu'il me faut chercher pour un nouveau micro-ondes, je suis surpris àde voir combien unça couûte. Chaque fois qu'il me faut chercher un nouveau micro-ondes, je suis surpris de voir combien ça coûte.

Actuellement, je cherche sur les sites de biens d'occasions, mais ils sont tous dans très mauvaises conditions.


Actuellement, je recherche sur les sites de biens d'occasions, mais ils sontles micro-ondes qu'on y trous dansve sont en très mauvaises conditions état. Actuellement, je recherche sur les sites d'occasions, mais les micro-ondes qu'on y trouve sont en très mauvais état.

"de seconde main" which is the same phrasing as "second hand", also exists

Je ne comprends pas pourquoi ces gens mettent les nourritures dans un appareil nettoyer comme un micro-ondes, mais chacun que j'ai trouvé a été très salir.


Je ne comprends pas pourquoi ces gens mettent lesde la nourritures dans un appareil à nettoyer comme un micro-ondes, mais chacuntous ceux que j'ai trouvé as étéaient très salires. Je ne comprends pas pourquoi ces gens mettent de la nourriture dans un appareil à nettoyer comme un micro-ondes, mais tous ceux que j'ai trouvés étaient très sales.

Parce-que je n'en ai pas un au moment, j'ai beaucoup des fourchettes, cuillèrres, et plus vaisselles à nettoyer.


Parce-uisque je n'en ai pas un auaucun pour le moment, j'ai beaucoup des fourchettes, cuillèrres, et plusautres éléments de vaisselles à nettoyer. Puisque je n'en ai aucun pour le moment, j'ai beaucoup de fourchettes, cuillères, et autres éléments de vaisselle à nettoyer.

Malheureusement, mon machine à laver ne peut pas gèrer autant que mon micro-ondes ancien.


Malheureusement, mona machine à laver ne peut pas gèrlaver autant que mon ancien micro-ondes ancien. Malheureusement, ma machine à laver ne peut pas laver autant que mon ancien micro-onde.

Donc, il prend plus de temps pour moi à nettoyer après un répas.


Donc, ilça me prend plus de temps pour moi àde nettoyer après unle réepas. Donc, ça me prend plus de temps de nettoyer après le repas.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium