July 11, 2023
おきばりやす
僕も中国人です、一緒に頑張ろうね！
誰も最初下手ですから、気にしないで。
そもそも一年でこんなレベルになってすごいよ！
僕だって何年学んでいてもこの程度だ（😢
でも、僕のほうはアニメ聞きわかるくらいのレベルが十分だ、話しても書いても相手がないから（😢ｘ２
君の方はどうです？日本語を勉強する目的は？
Correction Settings
僕もは中国人です、一緒に頑張ろうね！
僕は中国人です、一緒に頑張ろうね！
誰も最初は下手ですから、気にしないで。 誰も最初は下手ですから、気にしないで。
そもそも一年でこんなレベルになってすごいよ！
僕だって何年も学んでいてもこの程度だ（😢
でも、僕のほうはアニメ聞きを聞くのがわかるくらいのレベルがで十分だ、話しても書いても相手がいないから（😢ｘ２
君の方はどうです？
僕だって何年も学んでいてもこの程度だ（😢
でも、僕のほうはアニメを聞くのがわかるくらいのレベルで十分だ、話しても書いても相手がいないから（😢ｘ２
君の方はどうです？
日本語を勉強する目的は？
July 11, 2023
僕もは中国人です、一緒に頑張ろうね！
これって、質問者が中国人だから、僕は「も」を使って、「同じ中国人だ」という意味を表したいんだが、ダメですか？
July 11, 2023
誰も最初は下手ですから、気にしないで。
こちの「は」はわざわざ省略したのですが。
July 11, 2023
ありがとうございました！いろいろ勉強になった！
|
おきばりやす |
|
僕も中国人です、一緒に頑張ろうね！
僕 |
|
誰も最初下手ですから、気にしないで。 誰も最初は下手ですから、気にしないで。 誰も最初は下手ですから、気にしないで。 |
|
そもそも一年でこんなレベルになってすごいよ！ This sentence has been marked as perfect! |
|
僕だって何年学んでいてもこの程度だ（😢 でも、僕のほうはアニメ聞きわかるくらいのレベルが十分だ、話しても書いても相手がないから（😢ｘ２ 君の方はどうです？
僕だって何年も学んでいてもこの程度だ（😢 |
|
日本語を勉強する目的は？ This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium