Oct. 8, 2025
Colombian Funny Proverb
In Colombia, there's a proverb that says 'Every pig has its December', which means that sooner or later everybody faces the consequences of their actions. This saying comes from the Colombian custom of killing a pig in December for celebrations, and it's used humorously to say that even if someone seems to get away with it, their time will come.
En Colombia existe el dicho “A cada marrano le llega su diciembre” significa que tarde o temprano todos enfrentan las consecuencias de sus actos. Proviene de la costumbre colombiana de matar el cerdo en diciembre para las celebraciones, así que se usa con humor para decir que, aunque alguien parezca salirse con la suya, su momento llegará.
Correction Settings
Colombian Funny Proverb
In Colombia, there's a proverb that says 'Every pig has its December', which means that sooner or later everybody faces the consequences of their actions.
This saying comes from the Colombian custom of killing a pig in December for celebrations, and it's used humorously to say that even if someone seems to get away with it, their time will come.
Feedback
This is an interesting saying, for sure. It reminds me of a book by E.B. White called "Charlotte's Web," which could be a good novel if you are ever looking for English texts.
Oct. 17, 2025
Hello, thank you for your recommendation. I'm trying to read more in English, so I'll search for it.
This saying comes from the Colombian custom of killing a pig in December for celebrations, and it's used humorously to say that even if someone seems to get away with itsomething, their time will come.
This saying comes from the Colombian custom of killing a pig in December for celebrations, and it's used humorously to say that even if someone seems to get away with something, their time will come.
The word “it” is used when the thing you are referring to has already been established/explained. Since you haven’t explained exactly what that is, you should use a word like “something” instead
Feedback
This is basically perfect! Just one extremely minimal thing I noticed
Oct. 9, 2025
Hello! This makes me very happy, I've been studying hard.
Oct. 9, 2025
That studying definitely paid off then ;3
|
In Colombia, there's a proverb that says 'Every pig has its December', which means that sooner or later everybody faces the consequences of their actions. This sentence has been marked as perfect! |
|
This saying comes from the Colombian custom of killing a pig in December for celebrations, and it's used humorously to say that even if someone seems to get away with it, their time will come. This sentence has been marked as perfect!
This saying comes from the Colombian custom of killing a pig in December for celebrations, and it's used humorously to say that even if someone seems to get away with The word “it” is used when the thing you are referring to has already been established/explained. Since you haven’t explained exactly what that is, you should use a word like “something” instead |
|
Colombian Funny Proverb This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium