Maymunları telafi etmek

Warren Buffet demiş : „İşletmemin olmasını kadar güçlü istiyorum ki, o maymunlar tarafından yönetilibilir, çünkü bir gün maymunlar bunu yönetecek“. Devletler ve şirketler en zeki, yetkili ve adil insanlar tarafından hep yönetilmez, hatta durum tam tersiydir! Belki hepimiz her zaman bilinçli olarak veya bilinçsiz olarak bunu yapmaya çalışırız: İnsani kusurları telafi edebilen güçlü kuruluşları inşa etmek istiyoruz. Fakat yetersiz, aptalca ve zararlı insanlar bir kuruluş çok fazla yönetirse, sonunda onu yok eder. Bu vücudundaki bir hastalık gibi. İnsani kuruluşlar ve vücutlar arasında ilginç benzerlikler var.

Compensating for the Monkeys

Warren Buffet is rumored to have said : “I’d like my business to be so robust that it could be led by monkeys, because one day, it will eventually be”. States and companies aren’t always led by the most intelligent, competent and righteous people, far from it! Maybe we’re always trying to do this, consciously or unconsciously: we’re striving to build institutions that can compensate for human flaws. However, when foolish, incompetent and nefarious people run an institution for too long, they end up destroying it — very much like an illness inside a body. There are interesting similarities between human bodies and institutions.